天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
——原注
[134]洛西尼与凡尔第均曾根据莎士比亚的《奥赛罗》作有歌剧,此处所指系洛西尼的作品,合唱在第二幕末。
洛氏作品于1816年在拿波里初演,1821年在巴黎初演。
[135]跪凳为教徒跪着做祷告的凳子。
[136]此系丹沃陶·包利自称的头衔。
——原注
[137]此系巴斯蒂阿城行刑的广场。
——原注
[138]萨尔台涅为意属岛屿,在高斯岛之南。
[139]作者有个朋友从前当过土匪,这些都是他的议论。
他的意思是说,落在骑兵手中的土匪都是没出息的傻瓜。
用马队剿捕土匪是没有结果的。
——原注
[140]伊达拉里亚人为古民族,源出小亚细亚,公元前八世纪左右占有意大利大部,开化较拉丁民族为早。
[141]查理十一世(1655—1697),瑞典国王,1672年即位。
[142]原文为英文,引自《哈姆雷特》第一幕第五场。
[143]指1792年。
[144]路德宗:又称基督教抗罗宗、新教。
创始人为马丁·路德。
马丁·路德(1483—1546),16世纪欧洲宗教改革运动的发起者,基督教抗罗宗(抗罗马教廷),即新教的创始人。
他主张信仰和教义一致,《圣经》至上,教会应摆脱罗马教廷的管辖。
路德的著作对西方基督教世界产生极大影响,而路德宗在斯堪的纳维亚各国的地位十分稳固,在奥地利和匈牙利也有很大势力。
[145]国王躺下之后又起床,故穿睡袍和拖鞋。
[146]皮埃尔·布拉厄伯爵,元老院议员,曾任宫廷总管。
他与著名天文学家第谷·布拉厄同属一个家族(丹麦系与瑞典系)。
[147]这座王宫建于1690年至1754年。
[148]祛邪的口头语。
[149]古斯塔夫·阿道夫(1594—1632),瑞典国王,1611年至1632年在位。
[150]四个等级分别为:贵族、僧侣、市民和农民。
——作者原注
[151]瑞典曾被丹麦和挪威分割,后来起而反抗,从1448年至1520年,改制由“总督”
治理。
古斯塔夫·瓦萨(1496—1560)最终结束了丹麦的统治,争取了瑞典的独立。
1523年,他被议会推举为国王。
1540年,他宣布建立世袭王朝。
[152]这五朝分别为:查理十二世(1697年—1718年在位)、乌尔丽卡·埃利诺拉(1719年—1720年在位)、弗雷德里克一世(1720年—1751年在位)、阿道夫·腓特烈(1751年—1771年在位)、古斯塔夫三世(1771年—1792年在位)。
被弑杀的是第五位君王古斯塔夫三世。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!