天才一秒记住【梧桐文学】地址：https://www.wtwx.net
达文的故事的最后几个字一直在他的记忆中回**，他故事中的那个女人已变成了他坐在学校的车上开过克莱恩时曾经见到的那些站在屋门口的农妇的形象，这是她的民族和他自己的民族的一个典型的象征，一个蝙蝠一样的心灵在黑暗中、在隐秘中、在孤独中忽然意识到了自己的存在，于是通过一个毫无忸怩之态的女人的眼神、声音和姿态，邀请一个陌生人到她的**去。
他忽然感到有一只手抓住他的胳膊，一个年轻的声音叫喊着：
——啊，老爷，是您自己的姑娘，先生！
今天的第一束鲜花，老爷。
买下这束可爱的鲜花吧。
好吗，老爷？
她向他举过来的鲜花和她那年轻的蓝色的眼睛，在那一瞬间仿佛正好表现出毫无忸怩之态的天真形象，他于是不禁停了下来，但不久那形象便消失了，他所看到的只是她的破烂衣衫、潮湿而粗糙的头发和顽皮的脸。
——买下吧，老爷！
别忘了您自己的姑娘，先生！
——我没有钱，斯蒂芬说。
——买下这些可爱的花吧，行不行，老爷？只要一个便士。
——你没听见我刚才讲的话吗？斯蒂芬向她低过头去问道。
我已经对你说过我没有钱。
我再对你说一遍。
——啊，将来您肯定会有钱的，老爷，上帝保佑您，那女孩稍等了一会儿回答说。
——那也许吧，斯蒂芬说，但我看恐怕不一定。
他很快离开了她，担心她那亲昵的表现会进而转为对他喋喋不休，再说他也不愿碍她的事，妨碍她向别的人，一个从英格兰来的旅游家或者三一学校的学生什么的，兜售她的鲜花。
他沿着一直走去的那条格拉夫顿大街，进一步延长了那令人沮丧的贫穷景象。
在那条街的闹区有一块纪念沃尔弗·托恩[11]的石碑，他还记得当年立这块碑时，他和父亲一起来参加了那个仪式。
他一想起当时对托恩表示崇敬的那俗不可耐的仪式，简直感到十分痛心。
那时还有坐在一辆漂亮的车子里前来参加仪式的四位法国代表，其中有一个微笑着的胖小伙子，用一根棍挑着一块牌子，那上面写着Vive1’Irlande[12]几个字。
但是斯蒂芬广场上的树木却散发出雨水的芬芳，那被雨水浇透的土地也散发出它的尘世的生命的气息，一种从许多发霉的心灵中升起的淡淡的烟雾。
他的前辈曾多次对他讲过的那个英勇、腐朽的城市的灵魂，随着时间的推移，已经萎缩成一股从土地上升起的淡淡的生命的气息。
而且他知道待会儿他进入那阴暗的学校大门之后，他就会感受到一种并非巴克·伊根[13]和伯恩查佩尔·惠利[14]所知的腐化堕落情景。
现在要到楼上去上法文课已经太晚了。
他穿过大厅，朝通向物理实验室的那条过道走去。
过道里很黑，很安静，但也并非无人守望之处。
他为什么会感到这儿一定有人在守望着？是因为他曾听人说，在巴克·伊根时代，这儿有一个秘密的楼梯口吗？或者还是因为耶稣会的一切房舍都是治外地区，他现在是在一群异族人民之间活动？托恩和帕内尔的爱尔兰似乎已消失在无尽的空间中了。
他打开实验室的门，站在从满是尘土的窗口勉强照进的寒冷、阴森的光线之中。
靠近大门前有一个人蹲在那里，从他瘦小的身体和灰色的衣服判断，他知道那是副教导主任正在生火。
斯蒂芬轻轻关上门，朝火炉边走去。
——早，先生！
我可以帮帮你的忙吗？
那神父马上抬起头来说：
——先等一等，迪达勒斯先生，一会儿你就会看到了。
点火也是一种艺术，我们有陶冶性情的艺术，我们也有实用的艺术。
这是一种实用的艺术。
——我也来试着学一学，斯蒂芬说。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！