天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
。
这并不是德莱顿那种“乐于思量”
带来的安全感。
在这种语境下,快乐处于混乱之中,我们需要受到一些外力的推挤。
从某个角度来看,蒲柏的诗歌用史诗般的语调,讲述了一场关于贝琳达(Belinda)那缕头发的闹剧,他似乎以此贬低了上流社会的虚荣心,暗示着这部家庭剧完全无法比拟曾经的英雄史诗。
但是,这首诗还提出了一个更为复杂的主题,因为结构的对比不仅是在贬低情节,它还强调、升华了那些有时被史诗忽略的日常细节——这些细节也值得我们关注,甚至值得我们尊重。
奥布雷·比尔兹利(AubreyBeardsley)的那幅插图,记录了贝琳达准备会见绅士的场景,捕捉了她的魅力与虚荣心。
所谓“喜剧”
,往往是我们赋予一种独特空间的名称,在这种空间里,令人钦佩之人和极度荒谬之人可以共存。
如果让某人变得“幽默”
,不仅可以享受他们的魅力,还可以把握他们的局限性,蒲柏和比尔兹利正是用这种方式,勾勒着贝琳达的形象。
许多喜剧形式之所以长盛不衰,都是依靠这条微妙的线索:在举起一样事物之后,不一定就要——至少不要简单地——将它放下。
从抗议到戏仿
文学评论家与理论家肯尼思·伯克(KehBurke)认为,“纯粹的”
幽默不是一种异议,而是一种默许:“一位幽默大师不会想‘让我们出去做点什么’。
相反,他会让我们觉得,‘好吧,事情可能没那么糟糕。
这完全取决于你看待它们的方式’。”
那么,那些纠结于讽刺现状的幽默形式,又代表着什么呢?如果讽刺意味着批判事物的本来面目,而幽默鼓励我们容忍它们,那么喜剧式的愤怒又是什么呢?它是否一方面想要改变现状,一方面又想要发泄情绪?伏尔泰(Voltaire)的《老实人》(dide,1759)提供了一条思考这些问题的路径。
这本书本身就以残酷的方式,批判着伯克的论调,也就是那句“好吧,事情可能没那么糟糕”
[潘格洛斯(Pangloss)更推崇的表述是:“一切都是最好的结果。”
]。
这个故事的生动之处,就在于揭露这种观点的骗局。
在这本书中,这种看似温和的论调,其实遮掩着本质的自负与无情。
老实人康迪德(dide)看到自己的导师遭受绞刑之后,仍然提出了正确的问题:“如果这里已是所有可能的世界中最好的一个,那么其他的世界又是什么样的?”
图13 奥布雷·比尔兹利(AubreyBeardsley),《梳妆》(TheToilette,1896),为蒲柏的《夺发记》绘制的插图。
正因如此,阅读伏尔泰作品的乐趣之一,似乎在于它们对痛苦的免疫力。
康迪德“遭受鞭打的节奏,遵循着拷问者的歌声”
,这句话或许可以成为伏尔泰作者风格的缩影,那是一种喜剧式的冷漠。
这本书讲述了许多事物的丧失——被迫丧失贞洁、纯真、希望与生命——但它从来不会丧失风格。
我们读到了大规模的扼杀与刺杀,而且“在几个小时以内,这场灾难在各地引发了巨大的轰动”
。
请注意,是几个小时,而非几天或几年。
康迪德发现自己的少女居内贡(de)已经成了另一个男人的情妇,“他被这个消息吓了一跳,哭了很久,然后他把卡康博(Cacambo)拉到了一边……”
“又哭了很长的一段时间”
——但还不够长,不值得一个句号。
当潘格洛斯从绞刑中恢复过来之后,他“承认自己一生都遭受了可怕的痛苦,但他仍坚称一切都非常顺利。
他将继续保持信心,不被那些糟糕的事情分散注意力”
。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!