天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
),昵称为A-cup,这又怎么说呢?
举个极端的例子设想一下,如果有人编了一本《中国脏话大全》,把所有的脏话都纳入其中,是否读者看了这本书就会满嘴脏话了呢?
绝对未必。
因为归根到底,俗话和脏话(禁忌语)只是我们日常语言的一部分,它不可能在公共场合、媒体、课堂里大肆流行。
语言运用的本身就有雅俗场合之分。
网络语言不可能压倒传统语言
网络语言也是一样。
无论网络怎样发达,都不可能出现网络语言不分场合压倒传统语言的局面。
网络语言说到底是一种圈内人士的“心照不宣”
,就像黑话一样,圈外人对此可能感到一头雾水。
而后又一本《中国网络语言词典》的出版,所做的工作就是把这些“黑话”
翻译过来,让更多的圈外人明白,便于进行语言交流。
至少不至于有人一读到“有谁脱了我的裤子(‘酷’字)”
,就骂有人耍流氓。
当年有人死活要骂王朔的“痞子语言”
,并且为这样的文风得到年轻人追捧而痛心疾首。
有人甚至把它上升到有悖于“精神文明建设”
的高度,未免有些上纲上线的嫌疑。
其实,这些人也未必一定要誓死维护语言的纯洁性,只是因为无法适应这样的新事物,所以选择了一种最为稳妥的反映方式,总以为约定俗成的东西不会错。
但是他们恰恰忘了:没有新词,约定俗成又从哪里来呢?
关键是要大家认可
语言本来就是个约定俗成的东西,只要说的和听的都认可,并且逐步固定下来,就成为合法的了。
想当初“打扫卫生”
这个词语出现的时候,也曾遭到猛烈抨击,认为这种说法不符合逻辑。
因为能够被打扫的只能是垃圾、脏物,并不是卫生。
然而后来约定俗成普遍使用了,大家也就接受了。
再以大家常见的“荨”
字为例。
这个字最初正确的读音是“qian”
,阳平。
可是绝大多数人都把它读作“xun”
,阳平。
后来字典里这个字就干脆改读“xun”
了。
看看,错的也可以变成对的,关键是要大家认可。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!