天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
也不足以说出
那一秒的永恒
你吻我的时候
我吻你的时候
一个冬天的早晨
在巴黎的蒙苏里公园
在巴黎
在地球上
这颗星球”
他听完,沉默了很久。
“这个诗人,”
他慢慢地说,“他说的对。”
“什么?”
“那一秒的永恒。”
他说,“用再多的时间,也说不清。”
她看着他。
“你想说什么?”
他看着她的眼睛。
“想说,”
他说,“你吻我的那个晚上,我也觉得像永恒。”
那是他们第一次接吻的那个晚上。
在河边,烟花下面。
她没想到他还记得那么清楚。
她伸手,握住他的手。
“那我也说不清。”
她说,“那一秒是什么感觉。”
他把她的手握紧。
“那就别说了。”
他说,“记住就好。”
那天晚上,她坐在书桌前,把那首诗翻译完。
她翻译得很慢,每一个词都想很久。
最后她写下了这样的版本:
“千万年
也不足以说出
那一秒的永恒
在那个冬天的早晨
你吻了我
我吻了你
在巴黎的蒙苏里公园
在巴黎
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!