天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
这儿有一些书,你可以随便挑选一本背对我坐着翻翻,让我做我每天习惯做的事情好吗?你真的不愿和我一起做?”
“我想看你做。”
“别这样。
快别取笑我了,淑!”
“好吧——我要听你的话了,不惹你生气了,裘德。”
她说,那语气就像是一个决心永远变好的孩子一样,她顺从地转过身背对着他。
一本袖珍《圣经》(不是他用的那本)放在她旁边,他在一边去做自己的事时,她便把书拿起来翻看着。
“裘德,”
等他做完祈祷回过头来时她欢快地说,“你让我为你另外编一本《新约全书》好吧,就像在基督寺时我给自己编的那本一样?”
“哦,那好。
不过你是怎么编的呢?”
“我把我那本旧《新约全书》中的《使徒书》和《福音》全部拆散成单独的小册子,然后按照写作的年月顺序重新编排,先以《帖撒罗尼迦前书及后书》开头,接着是《使徒书》,把《福音》放在最后。
这样编排好后再重新装订起来。
我那个大学朋友……某某先生——别管他的名字啦,可怜的家伙——说这主意很不错。
我感到后来我读这本书比以前有趣一倍,并且还要好懂一倍呢。”
“哼!”
裘德感到有渎圣的意味。
“这真是文学上一种胆大妄为的行为。”
她说,翻看着《所罗门的歌》。
“我是指每一章前面的那些提要,它们把叙事诗的精神实质都歪曲了。
你用不着惊恐:谁也不会说它们是上帝的神笔。
说真的,许多神学学者对它们都嗤之以鼻。
那24个长老或主教——管他们是多少——拉长着脸坐在那儿写出那些废话来,想到这就让人感到再滑稽可笑不过了。”
裘德像是受了伤害似的。
“你太具有伏尔泰[84]精神了!”
他咕哝道。
“真的吗?那我就不再说什么了,只说人们没有权力去篡改《圣经》!
我讨厌这种骗人的东西,它们只会用抽象的宗教词语,掩盖那充满**、卓越伟大的诗歌里所包含的令人狂喜、纯真自然和富有人性的爱!”
她越说越激动,几乎对他的指责发怒了,眼睛也湿润了。
“我真希望这儿有个朋友支持我,可是从来没有一个人站在我一边!”
“可是我亲爱的淑,非常亲爱的淑,我可没有反对你呀!”
裘德说着,抓住她的手,没想到在纯粹的辩论中她竟会掺杂上个人的感情。
“不,你反对我,你就是反对我!”
她大声说,转过脸去,以免他看见她那满含泪水的眼睛。
“你就是和师范学校那班人站在一边——至少你看起来差不多是这样!
我只是坚持认为,把这样的诗句‘你可爱的人儿哪里去了,啊,最美丽的女人?’作上这样的注解:‘这是教会在宣称她的信仰,’是荒谬绝伦的!”
“好吧,就算是如此吧!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!