天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
[110] 阿尔森·古塞(1815—1896),法国浪漫派作家。
[111] 贝洛(1829—1890),法国传奇小说家。
[112] 保罗·德·科克(1793—1871),法国作家。
父亲为荷兰银行家,1793年被法国大革命议会处死。
科克一生写了400多部作品,喜剧、小说、诗歌都有,但以小说的成就最为显著,小说大都描写巴黎平民悲欢离合的故事,带有浓厚的传奇色彩。
[113] 保罗·费瓦尔(1817—1887)法国传奇小说家。
[114] 马里耶特(1792—1848),英国作家,父亲经商,他本人在海军服役。
1829年后发表的几部小说大都以海军的生活为题材,他反对强行招募和贩卖奴隶的行为,主张人人平等,这种思想在他的作品中都有不同程度的表现。
[115] 艾丽扎贝特·魏尔纳(1838—1918),德国浪漫主义作家,她的作品译成俄文的有《祝你顺利》(1873)、《意志的力量》(1877)和《春天的征兆》(1881)等。
[116] 施皮尔哈根(1829—1911),德国作家。
大学学过法律和哲学。
当过记者,写过小说、诗歌和文学评论。
但他见长的还是他的社会政治小说,倾向性明显;他继承了“青年德意志”
的传统,着力反映19世纪中期德国的社会斗争,主张“严格客观”
地描写生活,有一定的现实批判力。
[117] 奥尔巴赫(1812—1882),德国作家。
生长在一个小商人家庭,大学学习过法律、哲学和历史,主张思想自由,参加过学生运动,坐过牢。
30年代开始文学创作活动。
他的短篇小说《黑林山地区的农村故事》以反映农民生活为主,对宗法式的生活有所美化;此外,他还写有长篇《莱茵河畔的别墅》(1869)和历史小说《斯宾诺莎》(1837)等作品。
高尔基在《谈谈我是怎样学习写作的》一文中写道:“奥尔巴赫和施皮尔哈根的作品向我表明,德国外省的人们和下诺夫戈罗德的人生活得不完全一样,不过人家生活得稍好一些。”
(《高尔基》30卷集,第24卷,484页)
[118] 欧仁·苏(1804—1857),法国小说家。
在舰上当过外科医生。
退职后从事文学创作。
他的小说《巴黎的秘密》展现了下层人民生活贫困和道德沦丧的严重情况,引起社会轰动。
他是欧洲最早描绘下层社会生活的作家之一,曾引起过马克思和恩格斯的注意。
[119] 雨果(1802—1885),法国作家。
其早期剧作反对暴政,崇尚民主,他的著名历史小说《巴黎圣母院》矛头直指教会和国王。
拿破仑政变后,他侨居国外。
他的《悲惨世界》《海上劳工》等长篇小说,充满了民主的理想,长篇小说《九三年》生动地描写法国大革命,受到世界各国进步作家的高度评价。
[121] 法国作家大仲马(1802—1870)的历史小说《两个狄安娜》的女主人公,美貌出众,为法王亨利二世(1519—1559)所宠爱。
[122] 大仲马的长篇小说《玛尔戈王后》(1845)的女主人公,法王亨利四世(1553—1610)的王后。
[123] 大仲马的名著《三个火枪手》(1844)的续篇《二十年后》(1845)的女主人公。
[124] 这段话中有一些因小孩儿子发音不准而拼错的词,这里就不再完全模拟原来的发音译出了,只译出其词意。
[125] 梅谢尔斯基(1839—1914),俄国作家、政论家,主张维护贵族特权和封建专制制度,在政府资助下,出版《公民》杂志,宣扬自己的反动观点,反对俄国革命运动,甚至反对自由主义的社会改良。
他的小说大多描写彼得堡上流社会的生活与道德风尚。
《彼得堡的秘密》(1877),全名为《当代彼得堡的秘密——斯捷潘·鲍布硕士的手记》,是他的一部所谓反对虚无主义,实则反对革命民主主义的小说。
高尔基这里援引的自由和棍子的寓言,原自《彼得堡的秘密》的第1部《虚无主义者》,内容基本上是对的,只是结尾不同,自由并没有死在医院,原作是说:“棍子把自由打得半死,后来被送进了医院。”
[126] 普希金(1799—1837),俄国大诗人。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!