天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
“啊哈?”
那个小矮子叫道,锐利的目光从我脸上掠过,然后扭头瞟了眼斯蒂尔福思的脸,“哼?”
第一个叹词听起来像是对我们两人发问,第二个听起来则只是对斯蒂尔福思一人。
她这两个问题似乎都没得到答复,于是继续抹发油,偏着脑袋,一只眼睛上翻,仿佛要从空中找到答复,并且相信答复马上就会出现。
“是你的姐妹吧,科波菲尔先生?”
她停顿片刻,喊道,眼睛仍望着空中,“是不是?是不是?”
“不是,”
我还没来得及开口,斯蒂尔福思就抢先回答,“完全不是那回事。
恰恰相反,科波菲尔先生还曾经—如果我没弄错的话—非常喜欢她呢。”
“哎呀,现在不喜欢了吗?”
莫彻小姐回应道,“是不是他花心?噢,没羞没臊的!
他是不是每朵花都要咂一咂,每小时换一次,直到波莉[10]回报他的热爱?她是不是叫波莉呀?”
那小精灵突然用这个问题袭击我,还向我投来探询的目光,叫我一时间不知所措。
“不,莫彻小姐,”
我答道,“她叫埃米莉。”
“啊哈?”
她这一喊同刚才一模一样,“哼!
我真是多嘴多舌!
科波菲尔先生,你说我这人轻浮不轻浮?”
关于这个话题,她的腔调和眼神都让我觉得很不舒服。
于是,我一反刚才嬉皮笑脸的态度,一脸严肃地说:“她不仅容貌美,而且人品好。
她已经跟一个和她门当户对的男人订婚,那人与她堪称天造地设的一对。
我仰慕她的美貌,也敬重她的人品。”
“说得好!”
斯蒂尔福思高喊道,“不错,不错,不错!
现在,亲爱的小雏菊,我要消除这个小法蒂玛[11]的好奇心,不给她留瞎猜的余地。
莫彻小姐,这女人正在一家叫‘奥默和乔拉姆’的店里当学徒,或者说学手艺,不管怎么说都行。
那家店经营针线、女帽之类的,就在本镇。
你听清楚了吗?店名是‘奥默和乔拉姆’。
我朋友刚才提到的婚约,是跟她表哥订的。
她表哥名哈姆,姓佩戈蒂,职业是造船工,也是本镇人。
她和一个亲戚住一起,此人名字不详,姓佩戈蒂,职业是船夫,也是本镇人。
她是世界上最美丽、最迷人的小仙女。
我也跟我的朋友一样,对她非常仰慕。
要不是担心自己看上去像是在有意诋毁她—我知道,这是我朋友绝不赞成的—我就要补充一句,我觉得她是一朵鲜花插在了牛粪上;我敢担保她可以嫁得更好;我发誓,她生来就是要做贵妇的。”
“噢!
就这些了,是吗?”
她大声说,手里的小剪刀不停地修剪着他的络腮胡,在他的脑袋四周闪着寒光上下翻飞,“很好!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!