天才一秒记住【梧桐文学】地址：https://www.wtwx.net
而她的老婆抱着孩子，趿拉着鞋，没完没了地骂他。
有时候，他把钱弄丢了，就叫我改天再来。
可他老婆手里总是有些钱—我敢说那是趁他喝醉的时候拿走的—便在同我一起下楼的时候，在楼梯上偷偷完成了交易。
我在当铺也成了无人不知的名人。
柜台后面负责日常经营的那位先生对我非常在意，我记得，他常常一面跟我交易，一面叫我凑到他耳边说出一个拉丁文名词或形容词的变格，或者列举一个拉丁文动词的变化形式。
每次我这样跑了腿，米考伯太太就会稍稍犒劳我一下，通常是吃顿夜宵。
我记得很清楚，这种饭总是别有一番滋味。
米考伯先生最后真的大祸临头了。
有一天，他一大早就被捕了，关进了萨瑟克区的王座法庭监狱[5]。
他走出房子的时候对我说，他的白昼之神已经陨落。
我当时真的认为他的心碎了，我的心也碎了。
但后来我听说，还不到正午，就有人看见他在监狱里活蹦乱跳地玩起了九柱戏[6]。
他叫我在他入狱后头一个礼拜天去探监，同他共进午餐。
说我去的时候得问路去一个地方，在快到这个地方的时候，我会看到另外一个地方，而在快到这另一个地方的时候，我会看到一个院子，穿过院子一直往前走，就会看到监狱看守。
我照他的话做了，终于看见了监狱看守（我真是个可怜的小家伙！
）。
这时我忽然想到，罗德里克·兰登被关在债务人监狱时，那里有一个人，浑身**，只裹着一条旧毯子。
我顿时泪眼模糊，心脏乱跳，监狱看守的身影也跟着晃动起来。
米考伯先生正在大门后面等我。
我们走进他的房间（位于顶层下面的一层），抱头痛哭。
我记得，他一本正经地嘱咐我，一定要从他的不幸遭遇中吸取教训。
他说，如果一个人每年收入二十镑，花掉十九镑十九先令六便士，他就会很快活；但如果他花掉二十镑一先令，他就会很痛苦。
之后他向我借了一先令买黑啤，给我写了一张支付指令，让我找米考伯太太要那一先令，然后收起小手帕，又高兴起来。
我们坐在一个小壁炉前。
生锈的炉栅里，两头各放了一块砖，免得烧煤太多。
不一会儿，与米考伯先生同住这间牢房的另一个债务人走了进来。
他从面包房端来一份羊腰肉，给我们三人合伙享用。
[7]接着，米考伯先生就打发我到楼上房间找“霍普金斯上尉”
，就说米考伯先生向他问好，我是米考伯先生的年轻朋友，希望霍普金斯上尉借我一副刀叉。
霍普金斯上尉把刀叉交给我，还请我问米考伯先生好。
他的小牢房里有个脏兮兮的女人，还有两个脸色苍白、头发蓬乱的女孩，那是他的女儿。
我当时就想，幸好借的是霍普金斯上尉的刀叉而不是梳子。
上尉本人邋遢到极点，他留着一大把络腮胡，套着一件很老很老的棕色厚大衣，下面就没有别的衣服了。
我看到他的铺盖卷起来放在墙角，仅有的几个锅碗瓢盆都堆在架子上。
我凭直觉猜想（上帝知道我怎么会那么想），虽然那两个头发蓬乱的女孩是霍普金斯上尉的女儿，那个脏兮兮的女人却不是他的妻子。
我只是怯生生地在门口站了不到两分钟，下楼回来的时候却已经掌握了关于这家人的这么多情况，就像握在手中的刀叉一样确切实在。
那顿午餐带着点儿吉卜赛风味，而且很可口。
午后不久，我把刀叉还给了霍普金斯上尉，回家将探监的情况告诉米考伯太太，好让她放心。
她一见我回来就昏了过去，后来她做了一小壶热鸡蛋酒，我们边聊边喝，借以抚慰心情。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！