天才一秒记住【梧桐文学】地址：https://www.wtwx.net
016
banner"
>
这一天和下一天，阿尔贝蒂娜因为不想和安德蕾出去，就跟我一起出去了。
我甚至都没跟她提起游艇的事；一起外出，使我的心情完全平静了下来。
不过当晚她依然用那种新方式吻我，又使我憋了一肚子的火。
我只能把它理解为向我表示她在赌气的一种方式，但感到在我向她献了那么多殷勤之后，她还这么做，简直太可笑了。
我从她那儿已经得不到我所需要的肉体满足，觉得她发脾气的样子很丑，于是更强烈地感觉到，久违的明媚阳光在我身上唤醒了对周围女性和外出游玩的想望。
那想必是早已忘却的零散记忆勾起的想望，当年，还是初中生的我，在已渐浓密的绿荫下和姑娘约会，这片春日的天地啊，我们穿越季节的居所漫游之旅刚在此驻留三天，春风和煦，条条道路仿佛都径直通往乡间的野餐、河上的泛舟和欢乐的聚会，在我心目中那儿不仅是树木葱茏的乐园，而且是令人向往的女儿国，无所不在的欢乐，帮我恢复了元气。
惯于疏懒，惯于禁欲，仅尝过与一个我不爱的女人的欢情，惯于待在卧室里，不出去旅游，这一切在我们昨天还身处其中的旧世界，在冬日般空旷的世界中，都是可能的，然而在这片枝繁叶茂的新天地中就不再可能了，我在这片新天地中醒来，有如一个年轻的亚当，第一次面临有关生存、幸福的问题，而身上全无先前种种消极解决办法的负担。
阿尔贝蒂娜此刻成了我的负担，我注视着她，温情而又阴郁，我感到我俩没有分手是一种不幸。
我向往威尼斯，而这会儿我想去罗浮宫看威尼斯画家的画作，想去卢森堡博物馆看埃尔斯蒂尔的那两幅画，我刚听说盖尔芒特亲王夫人把它们卖给了这个博物馆，当初我在盖尔芒特公爵夫人府上不胜仰慕地欣赏过这两幅画——《舞之魅》和《×家族画像》。
但我担心前一幅画中有些猥亵的姿势，会在阿尔贝蒂娜身上引起一种欲望，一种对粗俗愉悦的怀念，会使她心想，一种她当初不曾体验过的生活，一种在露天小咖啡馆看焰火、喝酒跳舞的生活，说不定还真挺棒呢。
在这以前，我已经在担心七月十四日[288]她会要我让她去参加街头的舞会，巴不得能出点什么事儿叫她去不成，但又知道其实出不了什么事儿。
再说埃尔斯蒂尔的那两幅画，画上郁郁苍苍的南方景色中，还有几个**的女人，也许会引起阿尔贝蒂娜某些纵欲的联想，尽管埃尔斯蒂尔——但她难道不会贬低这幅杰作的意义吗？——在她们身上看到的是雕塑美，更确切地说，是坐在绿荫丛中的女性躯体这不朽的艺术珍品之美。
于是我只得放弃这个想法，决定改去凡尔赛。
阿尔贝蒂娜不愿意跟安德蕾一起出去，正穿着一件福迪尼晨衣待在卧室里看书。
我问她是否愿意去凡尔赛。
她的性格中有一个可爱的特点，就是答应什么事都很爽快，这或许跟她以前有一半时间寄住在别人家里的生活经历有关，这次她决定跟我们回巴黎，也不过就考虑了两分钟。
她对我说：“要是我们不下车，我这么穿就行。”
她打算在晨衣外面罩一件外套，犹豫片刻过后，在两件福迪尼外套中选了——仿佛是在两个朋友中间选一个带出去——一件暗蓝色的，非常漂亮，然后又在帽子上别了一枚饰针。
才一分钟工夫，她就都穿戴好了，等我穿上短大衣，我们就出发去凡尔赛了。
这种快捷本身，这种绝无二话的顺从，都使我更加放心（倒像我真有这个必要似的，其实我并没有任何明确的理由可以不放心的）。
“反正我没什么可担心的，尽管那天晚上开窗声音响了些，但我要她做的事她都做了。
我刚说要出门，她把这件蓝外套披在晨衣外面，马上就过来了，一个怀有二心、觉得没法跟我过下去的人，是不会这样做的。”
我俩去凡尔赛的途中，我心里在这么想。
我们在那儿待了很久，整个天空蓝得发亮，几乎有点发白，就像仰面躺在草地上的游人看见的蓝天，但它又那么辽阔，那么深邃，让人感到这种蓝色纯净得没有一丝杂质，是取之不尽，用之不竭的，是任你怎样深入其中，除了这种蓝色再也碰不到其他东西的。
我想起外婆，她喜欢人类艺术和大自然中崇高的东西，当她看到圣伊莱尔教堂的钟楼在这片蓝色中刺向天空时，她内心会充满喜悦。
骤然间我听到一阵起先没认出来但知道外婆也和我一样喜欢的声音，不由得又怀念起那失去的自由。
那是胡蜂飞过的嗡嗡声。
“看哪，”
阿尔贝蒂娜对我说，“有架飞机，飞得很高很高。”
我抬头环视四周，但就像躺在草地上的游人一样，只见蓝得发白的天空一尘不染，不见任何黑点。
但翅翼的嗡嗡声确实在耳边响着；蓦然间，那翅翼进入了我的视野。
高处，那对细小的、发亮的棕色翅翼弄皱了一碧如洗的蓝天。
我终于将嗡嗡声和它的源头，和这只在大约两千米高空来回折腾的小虫子联系了起来；我听见它在嗡嗡作响。
或许，由于地面上的距离在很久以前并没像今天这样被速度所缩短，所以两公里外传来的火车鸣笛声，就像现在（今后一段时间还会如此）从两千米高空传来的飞机嗡嗡声一样，使我们激动不已，给我们带来美感，让我们暗自想道，这种竖直方向上的距离，其实是跟地面上的距离一样的，但在这新的方向上，我们会觉得距离拉长了，那是因为我们知道自己到达不了那个高度，一架在两千米高空的飞机，并不比一辆两公里外的火车离我们更远，其实也许还更近些，因为在这种更纯净的介质中实现的相同距离的旅程中，旅人与其出发地点之间不存在任何阻隔，就像船只驶过平静的海面，风儿拂过辽阔的田野，在浩瀚的大海或无垠的麦田中留下一道道划痕。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！