天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
她肤色黝黑,目光柔和,但那眼神似乎没把周围的人放在眼里,小小的鼻子,纤巧而可爱。
我的目光停在她脸上,嘴唇则跟随着目光。
可我想碰到的不仅是她的身体,我想触及生活在这躯壳里的那个人儿,而只有一种方式可以接触到这个人儿,那就是吸引她的注意,只有一种方式可以进入她的心灵,那就是想一个主意来唤醒它。
美丽的钓鱼姑娘的内心,似乎还对我紧闭着,我怀疑自己能否进入那里面,尽管我注意到了自己的影像悄悄从她目光的镜面中反射出来——按照的是一种我全然不懂的折光率,我犹如置身于一头牝鹿的视野之中。
我的双唇从她的双唇上得到快感,这在我还是不够的,我还要给她的双唇以快感。
同样,我想要让我的想法进入她的内心,在那儿扎下根,不仅给我带来她的关注,而且带给我她的钦慕和想望,让她把我牢牢记在心间,直至我和她再次见面的那一天。
这时,我瞥见了不远处的小镇广场,德·维尔巴里西斯夫人的马车应该在那儿等我的。
时间不多了;我感觉到那些姑娘见我这么呆立着,已经在开始笑了。
袋里有枚五法郎的硬币。
我掏出来,没等给这位美丽的姑娘解释我要叫她做什么,先就伸手把硬币放在她眼前,为的是让她把我要说的话听仔细了:
“您看来是本地人,”
我对钓鱼姑娘说,“能麻烦您帮我跑一趟吗?有辆马车在一家点心店门前等我,那店好像就在一个广场上,可我不知道究竟在哪儿,我想让您去找一下。
等一等!为了别弄错,您得问一下,那是不是德·维尔巴里西斯侯爵夫人的马车。
另外,您看一下是不是套着两匹马?”
我这么说,是要加深她对我的印象。
但我说侯爵夫人和两匹马的时候,突然感到心头一片宁静。
我感觉到这个钓鱼姑娘会记住我的,随着不能跟她重见的恐惧的消释,盼着跟她重见的欲望也部分地消释了。
我觉得我刚用肉眼看不见的嘴唇吻了她,而且她喜欢这样。
这种精神上的豪夺,这种非物质的占有,就如肉体上的占有一样,去除了她的神秘感。
我们下坡朝于迪梅尼尔驶去;蓦然间,我的心中充满幸福,离开贡布雷以后,我并不常有这样幸福的感觉,它和马丁镇钟楼给予我的欢愉很相像。
但这一次,它是不完全的。
马车行驶在路面往两侧倾斜的大路上,我远远地看见三棵树,想必是一条隐蔽小径的入口,这番场景我不是第一回见到,我想不起在哪儿见过这几棵树,但总觉得这地方我是熟悉的;于是我的思绪在遥远的某一年和眼下之间磕磕绊绊,巴尔贝克的景物摇曳了起来,我暗自寻思,这乘车出游会不会是场子虚乌有的故事,巴尔贝克是不是一个我只在想象中去过的地方,德·维尔巴里西斯夫人是不是小说中的人物,那三棵老树是不是我从正在读的书上抬起眼来看见的真实场景,刚才我整个人都沉浸到书中所描写的情景中去了。
我把手遮在眼睛上,好让德·维尔巴里西斯夫人看不见我闭上了眼睛。
有一会儿,我什么也不想,努力把思绪集中起来,往那几棵树的方向,更确切地说是往我内心深处那几棵树的方向奋力一跃。
我重又感到,它们背后藏匿着那个熟悉而又模糊的东西,我无法把它找出来。
马车继续往前驶去,三棵树离我愈来愈近。
以前我在哪儿见过它们?贡布雷附近的小路,路口都没有这样几棵树呀。
它们让我想起的,也不是我有一年和外婆一起去过的德国温泉乡居。
莫非它们来自我生活中遥远的往昔,那个年代的景象已经在记忆中全部抹去了?有时我们在读一本原以为从没读过的书,会突然读到一段熟悉的文字并被它所感动,莫非这景象就像那段文字一样,是从童年时代那本被遗忘的书中浮现出来的?或者情况正相反,它们只是梦中永远同样的景色,至少对我来说,这奇异的景色只是前一天内心的努力在梦境中的具象再现而已。
我白天所做的努力,或是为探究我预感到隐匿在某个地方背后的奥秘,就像当年在盖尔芒特那边常有的情形一样。
或者,我是想把这个奥秘赋予我渴望了解的一个地方,这个地方从我知道它的那天起,我就一直觉得它过于肤浅,比如说,巴尔贝克?莫非它们只是前一夜梦境中出现过的一幕新场景,既然梦已被淡忘,这场景也就恍若来自遥远的记忆了?要不然,或者我根本就没见过这几棵树,它们就如我在盖尔芒特家那边见到的那些树、那些草丛一般,藏匿在它们背后的是如同遥远的往昔那么晦涩,那么难以捕捉的一种含义,而我在前去一探究竟之时,竟把它当成了一段回忆?或者它们背后并没隐藏着什么思想,就像我们有时会看花眼,我只是内心的视觉有些疲劳,有些眼花而已?这一切我都无法回答。
而它们正向我而来;或许这就是神话中的情景,就是女巫或诺恩[203]在跳轮舞,向我传达神谕。
我更愿意相信,这是往昔的幽灵,是童年时代亲爱的伙伴和逝去的友人的幽灵在唤起我们共同的记忆。
它们有如鬼魂,在祈求我将它们带上,还它们以生命。
在它们使劲比画的稚拙动作中,我看到了一个心爱的人在他丧失了语言能力,无法把他想说的话告诉我们,我们又猜不透他的意思的时候,是多么抱憾,多么无奈。
不一会儿,我们在一个路口驶上另一条路,那几棵树渐渐远去。
马车带着我远离了唯有我一人相信它真实、让我真正变得幸福的东西。
马车就像我的生活。
得考虑回去了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!