天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
全书完成的有十二卷。
[55]意大利诗人塔索(1544—1595),著有史诗《耶路撒冷之解放》。
诗人阿利据斯托(1474—1533)著有长诗《狂怒的洛朗》。
[56]拉丁诗人贺拉斯(公元前65—前8年)与当时皇帝奥古斯德为友,尤受政治家曼塞纳知遇。
贺拉斯曾于有名的献词中,言人各有愿望理想,己之理想则为抒情诗人。
[57]西塞罗(公元前106—前43年)为罗马共和时代之政治家,演说家。
[58]赛纳克(公元前4年—公元65年)为罗马时代哲学家,遗著除哲学论文外,尚有讽刺文集。
[59]《创世记》第一章有“神说:要有光,就有光”
等等之语,故基督教素来认为上帝是用言语创造世界的。
摩西相传为《创世记》的作者。
今人考证,则谓《创世记》系犹太人于公元六世纪时得之于巴比伦传说。
弥尔顿诗中(《失乐园》)则谓弥赛亚(意为神之子)以金圆规画出世界,使有边际,不致浩瀚无涯。
[60]魔鬼虽从基督教观念中来,塔索写之仍用异教徒笔法,与古代拉丁诗人同。
不若弥尔敦之形容魔鬼,高踞于地狱之中,横卧于火湖之上,半沉半浮,身遭缧绁。
以纯粹古典趣味之伏尔泰观之,弥尔顿与塔索之描写,自有雅俗之分。
魔鬼有许多名字,吕西番其一也。
[61]阿利渥斯托在《狂怒的洛朗》(在意大利文则为《狂怒的奥朗多》)中曾谓弗列查(Friza)之王有一兵器(火枪)举世莫敌。
弥尔顿于《失乐园》中称魔鬼发明枪炮以攻天堂。
[62]此为伏尔泰误忆。
《失乐园》第十卷中仅言邪恶与死在地狱中等候,一知撒旦诱致亚当与夏娃堕落一事成功,即结伴同贺,并未提及结婚。
撒旦返地狱,自夸功绩,上帝罚之忽为蛇形,手下诸魔亦变为蛇,并非邪恶所生产。
[63]《失乐园》第十一卷,天使弥盖尔示亚当以将来世界,有病院中各种呻吟痛苦之状。
[64]17世纪时服役法国的波兰骑兵叫作波拉葛。
[65]自中古时代起,欧洲的外科手术大多操于理发匠之手。
法国直至1743年,路易十五始下诏将外科医生与理发匠二业完全分离。
[66]先天谐和(一译“预定调和”
)为德国哲学家莱布尼茨(1646—1716)解释宇宙之学说。
本书中常常提到天下是尽善尽美的话,亦系莱布尼茨之说。
奇妙的物质为笛卡儿解释万物动力的学说,谓宇宙间到处皆有一种液质推动万物。
[67]一阿尔邦等于五十亩,每亩等于一百方尺。
[68]以上均系古希伯来族的王,见《圣经》。
[69]以上均为自利提亚起至罗马帝国为止的国王、将军及皇帝。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!