天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
我们全意大利的人,笔下写的却不是心里想的。
恺撒与安东尼的同乡,没有得到多明我会修士的准许,就不敢自己转一个念头。
启发英国作家灵感的那种自由,倘不是被党派的成见与意气,把其中一切有价值的部分糟蹋了,我一定会喜爱的。”
老实人看见一部《弥尔敦诗集》,便问在他眼里,这作家是否算得大人物。
波谷居朗泰说道:“谁?他吗?这野蛮人用生硬的诗句,为《创世记》第一章写了十大章注解,这个模仿希腊作家的俗物把创造世界的本事弄得面目全非。
摩西明明说上帝用言语造出世界的,那俗物却教弥赛亚到天堂的柜子里,去拿一个圆规来画出世界的轮廓[59]!
我会把他当做大人物吗?塔索笔下的魔鬼和地狱都给他糟蹋了[60],吕西番一忽儿变了癞蛤蟆,一忽儿变了小矮子,一句话讲到上百次,还要辩论神学。
阿利渥斯托说到火枪的发明,原是个笑话,他却一本正经的去模仿,教魔鬼们在天上放大炮[61]。
这样的人我会敬重吗?不用说我,全意大利也没有人喜欢这种沉闷乏味、无理取闹的作品。
什么罪恶与死亡的结合,什么罪恶生产的毒蛇[62],只要口味比较文雅一些的人都会看了作呕,他描写病院的长篇大论,只配筑坟墓的工人去念[63]。
这部晦涩、离奇、丑恶的诗集,一出世就教人瞧不起。
我现在对待他的态度,跟他同时代的本国人一样。
并且,我只知道说出自己的思想,决不理会别人是否跟我一般思想。”
老实人听了这话大为懊丧。
他是敬重荷马,也有点喜欢弥尔顿的。
他轻轻的对玛丁道:“唉,我怕这家伙对我们的德国诗人也不胜鄙薄呢。”
玛丁道:“那也何妨?”
老实人又喃喃说道:“噢!
了不起的人物!
这波谷居朗泰竟是个大天才!
他对什么都不中意。”
他们把书题过目完了,下楼到花园里去。
老实人把园子的美丽极口称赞了一番。
主人道:“这花园恶俗不堪,只有些无聊东西。
明儿我就叫人另起一所,布置得高雅一些。”
两个好奇的客人向元老告辞了,老实人对玛丁说:“喂!
这一回你总得承认见到了一个最快乐的人罢?因为他一无所惑,超脱一切。”
玛丁道:“你不看见他对自己所有的东西都厌恶吗?柏拉图早说过,这个不吃,那个不受的胃,决不是最强健的胃。”
老实人道:“能批评一切,把别人认为美妙的东西找出缺点来,不也是一种乐趣吗?”
玛丁回答:“就是说把没有乐趣当做乐趣,是不是?”
老实人叫道:“啊!
世界上只有我是快乐的,只要能和居内贡小姐相会。”
“能够希望总是好的。”
玛丁回答。
可是几天过去了,几星期过去了,加刚菩始终不回来。
老实人陷在痛苦之中,甚至巴该德和奚罗弗莱修士谢都没来谢一声,他也不以为意。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!