天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
第二十三章 时间的角度
banner"
>
1
一颗钻石,从不同的角度看,会看到不同的光芒。
和一个人的相处,从不同的角度看,会得到不同的体验。
他者的不可通达,让视角成为一种**的因素,我们时刻想得到他人的视角,想如造物者一样同时得到多人的视角。
获取新的视角,就是获取新的时间角度。
2
在文学史上,对视角的探索是尽兴的。
用“上帝视角”
写成的作品,让读者凌驾于故事之上,读者永远比故事中的人物知道得多。
那是最美好的时代,那是最糟糕的时代;那是智慧的年头,那是愚昧的年头;那是信仰的时期,那是怀疑的时期;那是光明的季节,那是黑暗的季节;那是希望的春天,那是失望的冬天;我们全都在直奔天堂,我们全都在直奔相反的方向——简而言之,那时跟现在非常相像,某些最喧嚣的权威坚持要用形容词的最高级来形容它。
说它好,是最高级的;说它不好,也是最高级的。
英格兰宝座上有一个大下巴的国王和一个面貌平庸的王后;法兰西宝座上有一个大下巴的国王和一个面貌姣好的王后……
——《双城记》(孙法理译)
第一人称则是一种**,无论是自嘲、自大抑或是强烈的情感宣泄,都一丝不挂地被凝视。
第一视角,就像用暴露癖吸引着偷窥狂。
如今我已是一个死人,成了一具躺在井底的死尸。
尽管我已经死了很久,心脏也早已停止了跳动,但除了那个卑鄙的凶手之外没人知道我发生了什么事。
而他,那个浑蛋,则听了听我是否还有呼吸,摸了摸我的脉搏以确信他是否已把我干掉,之后又朝我的肚子踹了一脚,把我扛到井边,搬起我的身子扔了下去。
往下落时,我先前被他用石头砸烂了的脑袋摔裂开来;我的脸、我的额头和脸颊全都挤烂没了;我全身的骨头都散架了,满嘴都是鲜血。
——《我的名字叫红》(沈志兴译)
第二人称视角是一种强势的入侵,读者必须完成角色扮演,否则便无法展开阅读。
你即将开始阅读依塔洛·卡尔维诺的新小说《寒冬夜行人》了。
请你先放松一下,然后再集中注意力。
把一切无关的想法都从你的头脑中驱逐出去,让周围的一切变成看不见听不着的东西,不再干扰你。
门最好关起来。
那边老开着电视机,立即告诉他们:“不,我不要看电视!”
如果他们没听见,你再大点声音:“我在看书!
请不要打扰我!”
也许那边噪音太大,他们没听见你的话,你再大点声音,怒吼道:“我要开始看依塔洛·卡尔维诺的新小说了!”
哦,你要是不愿意说,也可以不说;但愿他们不来干扰你。
——《寒冬夜行人》(萧天佑译)
有时候,我们选择叙事代言人,以他的视角展现故事的进展,传递作者想表达的内核。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!