天才一秒记住【梧桐文学】地址：https://www.wtwx.net
这正是研究中国文论英译的意义所在。
[1]参见马祖毅、任荣珍：《汉籍外译史》，武汉，湖北教育出版社，1997。
[2]参见HomerHasenflugDubs，trans.，TheWorksofHsüntze，London，ArthurProbsthain，1928，p.5.
[3]参见BurtonWatson，trans.，HsünTzu：Basigs，biaUyPress，1963，1996；Xunzi：Basigs，biaUyPress，2003.
[4]参见JohnKnoblos.，Xunzi：ATranslationandStudyofthepleteWorks，Vol.3，StanfordUyPress，1988.
[5]ScottityayintheMusicalThoughtStatesa”
，DoctoralThesis，UyofMi，1995.
[6]Viair，NaandPaulR.Goldin（eds.），Hawai‘iReaderinTraditioure，p.130.
[7]参见JamesLegge，trans.，TheSacredBooksofa：TheTextsofism：PartIII-IVTheLiKi，Oxford，Press，1885；NewYordonPress，1976.另可参见JamesLegge，trans.，LiChi：BookofRites：AnEncyclopediaofAialUsages，ReligiousdSostitutions，Chaidberg（eds.），NewHydePark，UyBooks，1967.
[8]参见JamesLegge，trans.，TheSacredBooksofa：TheTextsofism：PartIII，p.32.
[9]参见WalterKaufmann，MusicalRefereheeseClassiationators，1976，pp.31-33.
[10]ScottCook，“YueJi-Reusitroduslation，Notes，aary”
，AsianMusic，26.2，1995，pp.19-24.
[11]StephensieraryThought，pp.50-56.
[12]参见JamesLegge，TheeseClassics，Vol.Ⅳ，TheSheKing，p.34.
[13]ScottCook，“YueJi-Reusitroduslation，Notes，aary”
，AsianMusic，26.2，1995，pp.23-24.
[14]参见SamuelKidd，a，orIllustrationsoftheSymbols，Philosophy，Aoms，Superstitions，Laws，Goverioureoftheese，pp.350-356.
[15]参见JamesLegge，TheeseClassics，Vol.Ⅳ，TheSheKing，pp.34-35.
[16]Sui-kitWong，EarlyeseLiteraryCriticism，p.4.
[17]StephensieraryThought，pp.37-38.
[18]Steveryay：Reading，Exegesis，aiTraditionalfordUyPress，1991，p.97.
[19]HaunSaussy，TheProblemofAeseAesthetifordUyPress，1993，p.75.
[20]Viair，NaandPaulR.Goldin（eds.），Hawai‘iReaderinTraditioure，p.130.
[21]Sui-kitWong，EarlyeseLiteraryCriticism，p.5.
[22]Steveryay，p.13.
[23]参见Sui-kitWong，EarlyeseLiteraryCriticism，p.6.
[24]参见PauliheReadingofImageryintheesePoeticTraditiooyPress，1987，p.57.
[25]参见Viair，NaandPaulR.Goldin（eds.），Hawai‘iReaderinTraditioure，p.133.
[26]Sui-kitWong，EarlyeseLiteraryCriticism，p.6.
[27]StephensieraryThought，p.46.
[28]参见Sui-kitWong，EarlyeseLiteraryCriticism，pp.11-12.
[29]PauliheReadingofImageryintheesePoeticTradition，p.106.
[30]参见JosephNeedhamandWangLing，“SdCivilisationina”
，HistoryofStifibridgeUyPress，1956，pp.279-344；PauliheReadingofImageryintheesePoeticTradition，pp.32-43.
[31]RonaldMiao，“LiteraryCritiaattheEernHaureEasta，16，1972，pp.1013-1014，1018.
[32]DonaldHolzmaitheEarlyThirdturyA.D.”
，AsiatischeStudien，28.2，1974，pp.113-114，121，128.
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！