天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
[64]宇文所安早期所撰《中国古典诗歌与诗学:世界的征兆》一书,讨论中国诗所使用的概念也集中在“Lyric”
上。
参见StepheioryaieheUyofWisPress,1985.
[65]Da,LyricPoet:FengYen-ssu,903-960andLiYu937-978,VaniversityofBritishbiaPress,1982.较晚的著述还可参见DavidR.MeseLyricistsoftheSeveury,UyofHaress,1990.
[66]Kang-iSung,SixDyry,PrioyPress,1986.
[67]CraigFisk,“LiteraryCriticism”
,WilliamH.Nienhauser,Jr.(ed.),TheIndianapaniontoTraditioerature,IndiayPress,1986,p.52.
[68]参见PaulineYu,“Alies:parativeLiteratureandtheeseTradition”
,KoelbandSusaheparativePerspeLiterature,iversity,1988.更详细的论述可参见其TheReadingofImageryintheesePoeticTradition.
[69]PaulineYu(ed.),VoiceoftheSongLyria,UyofiaPress,1994.其中也收入余宝琳《宋代抒情词及其经典》(SongLyridthe:ALookatAz’u)一文。
[70]参见CecileSun,Pearlfron’sMouth:EvoofFeelingandSesePoetry,terforeseStudies,theUyofMi,1995;“paringdEnglishLyrics:TheCorrelativeModeofPresentation”
,TamkangReview,Vol.14,No.1,2,3,4,1983.
[71]较早的论述参见Yu-kungKao,“Lyriiive:AReadingofHuang-louMengandJu-linlaks(ed.),arrative:CritidTheoreticalEssays.此文最初是为1974年在普林斯顿大学召开的“中国叙事理论”
会议准备的稿件。
[72]参见ArchibaldMacleish,Poetryaon,HoughtonMifflinpany,1960,p.7.
[73]WilliamM,“Theages:ShyJiialoftheAmeritalSociety,Vol.83,No.1,1963.此后,该文被编入麦克诺顿的论集《诗经》(TheBookofSoublishers,1971)。
[74]更详尽的介述参见任增强的博士学位论文《何为汉诗?——英美汉学家眼中的中国诗性》,第三章第四节,北京,北京语言大学,2011。
[75]关于对此看法的一种纠正性研究,也可参见Zong-qifigurationsofparativePoetics:ThreePerspeWesternaeraryCritiiversityofHaress,2002.
[76]参见JamesJ.Y.Liu,TheArtofesePoetry,PartI,Chapter3,“AuditoryEffectsofdTheBasesofVersifi”
,pp.20-38;PartⅢ,Chapter4,“Antithesis”
,pp.146-150.
[77]参见JamesJ.Y.Liu,TheArtofesePoetry,PartⅢ,Chapter2,“ImageryandSymbolism”
,pp.101-130.
[78]“文化前设”
概念的使用,参见PauliheReadingofImageryintheesePoeticTradition,“Preface”
,p.ix,x.差不多等于作者于他处所说的“ology”
。
[79][美]傅汉思:《梅花与宫闱佳丽》,“前言”
,2页,北京,生活·读书·新知三联书店,2010。
[80]“诗律”
也是新批评研究的一个重点,如维姆萨特1972年出版的《诗律:主要语言类型》(VersifiajeTypes),即收入傅汉思《古汉语》一文。
[81][美]宇文所安:《初唐诗》,323页,北京,生活·读书·新知三联书店,2004。
[82]对对应法更详细的论述,参见Stepheioryaienoftheter3,“AedUniverse:ogos,as”
,pp.78-107.此期汉学家对对应法之重要性的解释依据,也可追溯至从索绪尔至雅各布森、列维-施特劳斯、格雷马斯等结构主义者对“二元对立模式”
的解释,他们均将之作为语言“结构”
的一种基本构成法则。
参见TereuralismaiiversityofiaPress,1977.
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!