梧桐文学

二顽皮猴形象 佛经中猕猴的自然生态写照(第3页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

张华《博物志》卷九:“蜀中南高山上有物如弥猴,名猴玃,一名马化。

伺行道妇女有好者,辄盗之以去,而为室家。”

《太平广记》卷四四四《欧阳纥》(出《续江氏传》)记大白猿窃取纥妾,先已盗得妇人三十辈;此篇知者最多,实《剥》林数句之铺陈终始而已。

《类说》卷一二引《稽神录·老猿窃妇人》、《古今小说》卷二。

《陈从善梅岭失浑家》、《剪灯新话》卷三《申阳洞记》皆踵欧阳纥事。

吴昌龄《西游记》院本中孙行者尚未脱故套,第九折中摄金鼎国王女为室,正如申阳公之“摄偷可意佳人入洞”

也;即回向皈依之后,遇色亦时起凡心,观第一七折在女儿国事、一九折对铁扇公主语可知。

至吴承恩《西游记》小说之石猴始革胡孙习性,情田鞠草,欲海扬尘,以视马化、申阳,不啻异类变种矣。

西方俗说,亦谓猿猴性**,莎士比亚剧本中詈人语‘yetasleonkey’可征也。

[9]

如此普遍,跨文化、超时空的故事母题与稳定性的猿猴形象,主要还是因为,猿猴叙事体现了与不同种族人类的共同趣好:好色,这一点上,人猿类似,而人类正是在猿猴身上,看到了人自身。

以及人自身潜藏的内心欲望。

是雄性猿猴喜欢女人外在的自然属性和形式美吗?须知野女还特别喜好抢掠男人尤其是外来男人的[10]。

这实际上是用人类的标准来要求猿猴,看待猿猴,根本上置猿猴的物种特征、动物习性于不顾,是一种“非生态”

的话语系统和价值观念。

这种情况,因古代中国是男性为中心的社会,异类抢掠男人的资源,也是一个物种之间资源争夺的较量,实际上是霸道的人类“一言堂”

而行使的“语言暴力”

,人人得而诛之的谴责性话题。

[1][印]月天:《故事海》,《故事海选·那罗婆诃那达多和舍格提耶娑姻缘》,黄宝生、郭良鋆、蒋忠新译,第260—265页,北京,人民文学出版社,2001。

[2]《根本说一切有部毘奈耶杂事》卷二十九,唐义净译,《大正藏》卷二十四,345a—b。

[3]《大正藏》卷二十四,852b—c。

按,此处根据上下文句意重新标点。

[4]《大正藏》卷四,684a。

[5]达仓宗巴·班觉桑布:《汉藏史集》,陈庆英译,第80页,拉萨,西藏人民出版社,1986。

[6]参见石硕:《一个隐含藏族起源真相的文本——对藏族始祖传说中“猕猴”

与“罗刹女”

含义的释读》,载《中国社会科学》,2000(4)。

[7][英]爱德华·泰勒:《原始文化》,连树声译,第368—374页,上海,上海文艺出版社,1992。

[8]傅起凤、傅起龙:《中国杂技史》,第101页,上海,上海人民出版社,2004。

[9]钱钟书:《管锥编》第二册,第546页,北京,中华书局,1979。

[10]参见王立:《野女掠男故事的主题学分析》,载《山西大学学报》2005(5),中国人民大学《复印报刊资料》,J2专题,2006(2)转载。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

木叶:从解开笼中鸟开始!农门春暖:家有小福妻乡村最强小神农我靠打脸封神[快穿]八十年代之悍妻有点闲快穿之女配突然被穿了云梦的魔性之旅我以熟练度苟到成仙漫威中的暗黑圣骑士放学后别来我办公室我与科比当队友庶道为王糙汉与娇女狂妃在上:邪王一宠到底火枪未能击穿裤袜法术即真理左苏神州雁回惩罪者:诡案迷凶男卑女尊修仙界直死无限所有人都知道我是好男人[快穿]都市超级邪医都市小保安斗罗里的藤虎一笑