天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
她的话音落下,苏葵的声音就响起,将奥斯特的话重新翻译了一遍。
然后面向朱莉∶&ot;如果我没有听错,奥斯特先生明明说了应该考虑利益立场方面的问题。
朱莉女士,怎么到你这里,就笼统地成了&039;&039;各个方面&039;&039;的问题,是您没有听清楚吗?&ot;
她不止用中文问了,还用法语再说一遍,就为了让他们那边的人也明白。
他们两个人,一个态度不明语焉不详,一个再在这个态度上进行删改,这边还能不交流得云里雾里?
所有人的目光都集中在朱莉身上,奥斯特听了苏葵的话看了朱莉一眼,朱莉没有羞愧的样子,反而看着苏葵有些不善。
然而苏葵并不在意,只是微微一笑∶&ot;奥斯特先生,既然您的翻译都不能理解您的意思,您是否可以说得再分明一些?&ot;
丘良算是看明白了些,跟苏葵交流几句就让她继续。
&ot;奥斯特先生,请问你们来到华国的目的是什么?&ot;苏葵说道,&ot;既然接受了邀请,我以为您是同意引进一事的,至于您所说的利益立场,我们可能不太明白您的意思。
&ot;
她的态度并没有咄咄逼人,相反一直保持着谦和,只是撞进她那双仿佛看透一切的眼睛,仿佛一切都被看穿似的。
加上她还是直接交流,完全没有中间的缓冲,让人好似没有回避的可能。
奥斯特沉吟片刻,开口道∶&ot;我们认为,华国的纪录片优势不足以让我们引进,它可能并不会带来什么利益,最后的成绩大概也不会好。
&ot;
这次,再也不需要朱莉转达他的意思,苏葵就说道∶&ot;您的意思是说,华国纪录片不能给你们带来利益,所以不同意引进吗?&ot;
话已经说到这里,奥斯特就继续说了下去,简单说了说目前电影在他们国家的发展。
法国是世界上最早发明电影的国家之一,世界上第一家电影公司就诞生于法国。
可以说,他们在电影方面有着得天独厚的优势。
根据奥斯特所说,他们公司以电影的制作发行为主,也会引进外国的影片。
只是这些外国影片并不是随便选的,需要具有一定的水准和影响力,最好就是参与过各个电影节奖项的角逐,或者是由知名影业推荐,他们亲自考察过的,才是他们引进的目标。
他一边说,苏葵一边翻译他的话,至于朱莉,这边说话几乎就苏葵一个,直接就能跟奥斯特交流,反而没有她的用武之地了。
奥斯特最后总结道∶&ot;…这部纪录片恐怕并不会受到欢迎。
&ot;
纪录电影和一般的电影不同,不注重故事性,注重写实性,注定是枯燥的,并不会受到广泛的喜爱。
也就是说,并不能给他们带来利益。
听了他的话,这边一时有些沉默,他们早就明白这个意思。
这边推出纪录片并不是为了什么利益,只是为了将祖国的发展更多地展现在世界眼前。
其余引进者,比如目前和华国友好的一些国家引进这部纪录片同样不是为了利益,而是出于文化和政治上的双重考虑。
法国不属于与华国建交的国家,他们竟然接受邀请过来,还是为了引进一事,因此引起了重视。
只是他们既然不是出于政治上的考虑,而是单纯为了利益,说明的理由也是合情合理,这倒有些不好办了。
苏葵跟丘良几人交谈一番。
在奥斯特说&ot;我们是出于利益来到这里&ot;时,忽然说道∶&ot;奥斯特先生,你们来华国恐怕不只是出于利益的考虑吧?&ot;
苏葵继续说道∶&ot;您刚才提到,这部纪录片并不会受到欢迎,这是早就知道的事实。
但您知道了却还是来到了这里-
-我是不是可以认为,您其实是带着任务来到这里的?并不是您想要引进,而是_:
别人有这个想法?&ot;
哪怕他掩饰得很快,苏葵也见到了他瞳孔微缩的一幕。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!