天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
“除了他们以外,其余的男男女女都无足重轻了吗?”
“相反!
社会上只看重这一批。”
“可是你呢?”
“对于我,这些人是有等于无。”
“噢,你多冷酷!”
高兰德说。
“不错,我有点儿冷酷。
但只要能对别人有些好处,也应当有几个冷酷的人!
……倘若世界上不是东一处西一处有几颗石子的话,更要一团糟了。”
“你说得对,你很得意你是强者,”
高兰德悲哀的说,“可是对那些不能成为强者的人,——尤其是女的,你别太严厉啊……你不知道我们的懦弱把我们磨得多苦。
你看到我们嘻嘻哈哈,调情打趣,弄些可笑的玩意,便以为我们脑子里空空如也,瞧不起我们。
哪知道一般十五岁到十八岁中间的小女人,尽管在社会上交际,出风头,——可是跳完了舞,说完了废话,怪论,发完了牢骚,(人家看见他们笑也跟着笑,)当他们对一般混蛋透露了一些心腹,在每个人眼里想找些光明而找不到之后,——夜里回家,关在静悄悄地卧室里,给孤独的苦闷煎熬得扑在地下,啊!
要是你能看到他们这个模样!
……”
“有这样的事吗?”
克利斯朵夫惊愕的说。
“怎么!
你们竟这样的痛苦吗?”
高兰德一声不出,可是眼泪涌上来了。
他强作笑容,把手伸给克利斯朵夫。
他感动的握着:
“可怜的孩子!
既然你们痛苦,为什么不想法摆脱这种生活呢?”
“你要我们怎么办?简直无法可想。
你们男人,你们可以摆脱,爱做什么就做什么。
可是我们,我们永远被世俗的义务跟浮华享乐束缚着跳不出去。”
“谁限制你们,不许你们跟我们一样的摆脱一切,干一件你们心爱而又能保障你们独立的事业,——像保障我们的一样?”
“像保障你们的一样?可怜的克拉夫脱先生!
你们所谓独立的保障也不见得怎么可靠!
……可是那至少是你们喜欢的事业。
我们可又配做些什么呢?没有一件事情使我们感到兴趣。
——是的,我知道,我们现在什么都参加,假装关切着一大堆跟我们不相干的事;我们多么需要能关切一点儿什么!
我跟旁人一样参加团体,担任慈善会的工作,到巴黎大学去上课,听柏格森和于尔·勒曼脱的讲演,听古代音乐会,古典作品朗诵会,还做着笔记,笔记……我自己也不知道记些什么!
……我骗自己,以为这些是我所热爱的,或者至少是有用的。
啊!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!