天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
“这就是为什么,我始终无法完全理解你。
一个有能力在沼泽里拖垮我一支军队的人,一个能在谈判桌上和我针锋相对的人,为什么会把精力浪费在那些……蝼蚁般的生命上?”
这个问题很尖锐,甚至有些无礼。
但凯撒问得认真,他是真的想知道答案。
李世民没有立刻回答。
他看向凉亭外,夜色已完全降临,花园里的火把次第点燃,在花丛中投下跳动的光影。
“在我的家乡,”
他缓缓开口,用的是拉丁语,但语速很慢,仿佛每个词都经过深思,“有一种说法:君主是舟,百姓是水。
水能载舟,亦能覆舟。”
他用的是拉丁语,但引用了汉语的典故。
凯撒显然听懂了比喻,眼神闪烁了一下。
“我见过‘覆舟’的景象。”
李世民继续说,声音平静,但深处有某种沉重的东西在流动,“饿死的人堆积在路旁,母亲交换孩子当食物,起义的农民用锄头冲向全副武装的军队——不是因为他们勇敢,是因为他们已经没有什么可失去了。”
他转动手中的酒杯,看着深红色的液体在杯中晃动:
“你问我为什么在乎那些蝼蚁般的生命?因为当蝼蚁足够多,他们能咬死巨人。
更因为……”
他停顿了一下,似乎在寻找合适的拉丁词汇表达汉语儒家经典的意思:
“更因为我的理想国,老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者,皆有所养……让更多的人活得下去,是上位者的责任——无论他的称号是皇帝,是国王,还是总督。”
凉亭里一片寂静。
远处传来夜莺的啼鸣,清脆而孤独。
凯撒久久地看着李世民。
他的表情很复杂,有惊讶,有思索,还有一种……近乎羡慕的神色。
“所以,”
凯撒最终说,“你真的是个皇帝。
不是自封的,不是僭越的,是真的相信这套责任的皇帝。”
他没有用疑问句。
李世民没有承认,也没有否认。
他只是说:“你也有你的责任。
对罗马,对共和国,对跟随你的军团。”
“是的。”
凯撒靠回椅背,忽然显得有些疲惫,“但我的责任,和你的不太一样。
我的责任是扩张,是征服,是让罗马的鹰旗插到更远的地方。
我是征服者,而你是秩序的守护者。”
他自嘲地笑了笑:
“看,这就是我们的区别。
你想让水托起舟,而我只关心舟能不能继续航行,哪怕需要抽干一部分水。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!