天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
那不是我的风格。
)”
Lee在椅子上调整了个更舒服的姿势,双手放松地支着桌子。
“Besides,(话说回来,)”
Judy放下酒杯,嘴角勾起坏笑,“Didyouseetheirfaceswhenyouwalkedup?Youlookedlikeyouwerereadytoflatlihefirstsuitthatofferedmeatract.(你看到他们的表情了吗?你走过来时,看着就像要把第一个递合同的人放倒似的。
)”
“Theirfaces?Geesh...(他们的表情?老天…)”
Lee朝人群的方向摇摇头,不可思议地瞪大了眼睛,“Wasabouttoaskyou.Whydidtheylookatmelikethat?IalmostwonderedifIfottowearanythingandwasjuststreakin’allnight…(我还想问你呢。
他们干嘛那么看我?我都怀疑我是不是忘了穿衣服在裸奔……)”
她余光瞥见Judy似乎差点被酒呛到,偏过头咳了一声。
“Youwish,(想挺美。
)”
她说,“Trustme,.Yourecoveredupjustfine.Maybe…*too*fine.(相信我,船长,你穿着衣服呢,很严实…也许*太*严实了。
)”
她意有所指地扫了一眼Lee的衬衫领口。
一个穿西装马甲的侍者刚巧路过,他用金色哑光义手平举着托盘,那之上摆着的数个窄口杯里翻涌着玫红色的气泡。
他停在桌前,正要从上摘下一杯,见Lee朝他摆摆手腕,便深点下巴会意走开。
“KirRoyale.(皇家基尔。
)”
Lee循着香槟们离去的方向,“Shame.astedbefore.(可惜了。
我都没尝过。
)”
有时她怀疑自己是不是夜之城唯一一个严格抵制酒驾的成年市民。
Judy笑着抿了一口自己的龙舌兰。
“Saidyouvebeenworkin’on...what,sensorymapping?(说你在研究…感官映射?)”
Lee回过头来,“Speakin’ofwhich,haveyoucheckedthoseelectricsweboughtdaysago?Gotanyissues?”
(哦对了,前些天咱们买回来的那些元件你都实际检查过了,没什么问题?)”
“Yeah.TheposarepreeSurprisingly.(嗯,检查过了,品质都相当不错,还挺意外。
)”
Judy抱着杯子摩挲着杯壁,“ThoseblackmarketersinKabukiactuallysolduschipsforonomalware,noburnout.(歌舞伎那黑市贩子难得卖了回干净货。
既没恶意程序,也没烧毁痕迹。
)”
“Andaboutthatsensorymapping...(至于那个‘感官映射’啊…)”
她稍微坐正了一些,“Well,itsanexperiment.AwildideaIvehadrattlinginmybrainforawhile.(算是个实验吧。
在我脑子里转悠了好一阵的疯狂点子。
)”
她放下杯子,伸出一根手指,在半空中虚画了两条平行线。
“Picturethis:Twoactorsscrollingavirtusimultaneously.Samese,samemoment,butfromtwodifferentperspectives.Andtheneuraltracks...theyarentseparate.(设想一下:两个演员同时录制一段超梦。
相同场景,相同时刻,但两个不同视角。
神经信号轨道却不是分离的。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!