梧桐文学

新闻自由(第6页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

)”

她抬起手,指指天花板,“Whatdidyoumeanbythat?IfIwasheretotakeyoudoouldyouplayitforme?(那是什么意思?假如我是专程为了取你人头而来,为什么要放给我听?)”

Max没想到对方会问这个。

他看着Lee平静的表情,分辨不出那是好奇,还是某种高明的审讯技巧。

“What,youthinkthatwasforyou?YouthinkIgiveashitaboutwhatsomecorpo-killerthinksbeforetheypullthetrigger?(怎么,你以为那是专门放给你听的?你觉得我会在乎一个雇佣杀手的看法?)”

Lee只是看着他,手掌微张。

“That…that’saeulogy.(那是…悼词。

)”

他慢慢地说,每个词都咬得很重。

“FortheAndforme.(为了他们,也为了我自己。

)”

Max的目光终于聚焦在Lee身上,那双因疲惫而充斥血丝的眼睛里,正燃着一股偏执的火。

“IfIgodown,Imtakingthetruthwithme.Iwantthelastthingmykillerhearstobethevoicesofthepeopletheyhelpedfuckover.Letitbethesoundtrayflatline.(如果我死了,真相会随我同葬。

我要让杀手听见那些受害者的哀嚎——让那声音成为我生命最后时刻的背景乐。

)”

Lee心想,八成就是广播里那段采访给Max招来了杀身之祸……或者说,更像是关键的最后一根稻草。

她叹了口气。

“…Soyoudogetit.(…你这不是很清楚吗。

)”

Lee说着,没去直视Max,以防思维被眼前这个愤世嫉俗的记者带跑,“Youknowperfectlywellthesequencesofyourdeath,yetyouwerestillgonnapullthetriggeronyourself?Sinceyouknowthatrepsensitivenewsintheopenwouldgetyouflatlined,whynotgeyourapproach?Turnyourinterviewsintosomevaluableundergroundihat’swhatReginaisdoingnowbytheway.(你明明很清楚你的死会带来什么后果,却还是打算毫不犹豫地对着自己的脑袋扣下扳机?你既然知道明面上报道那些敏感新闻会丧命,何不改变策略,把你手里的采访稿变成沉甸甸的、真金白银的地下情报?顺便,这就是Regina如今在做的事情。

)”

Max赌气似的哼了一声,把头扭到一边,“Regina?Pssh.ShewasthebestgoddamnwarmediaIeverknew!Arealfighter.Andnow?Shtout.Turningtruthintoeddies.Iwontbebought!Notme!(Regina?嘁。

她曾是我认识的最优秀的战地记者!

一个真正的斗士!

可现在呢?彻底出卖了自己,用真相换欧金。

而我绝不会被收买!

绝不!

)”

Lee心里翻了个白眼。

但她知道自己对Regina的了解远不如Max,因此不打算在这方面与他辩驳。

“Alright,haveityourway.(行吧,随你怎么想。

)”

Lee思索着,决定顺着他感兴趣的方向说,“Iseeyourequitepassionateaboutthetreatmentofveteransaswell.YouknowhowIfoundyouthism?WhenevenReginacouldnt,whehecorpo-ratswhoputapriyourheadcouldnt?(我看你很关心退伍军人待遇的话题。

你知道今早我是怎么找到你的吗?连Regina都找不到,连那些悬赏你的公司狗都找不到。

)”

Lee低头,指了指自己沾着泥污的鞋子。

“Afewho,IfoundanexplosionsiteinBadlands.Theattackerwasaveteran.Heblewhimselfupasastatement,Iguess.ProbablytryingtobelikeGeneralHummel[2],makingastandforthepublic.Buthewasallalone.Hejustdetonatedhimself,didntcauseanydamagetothecorpshehated.Itsbeendays,andIwastheonlyonewhohappeopassbyandnotice.(几个小时前,我在恶土发现一处爆炸现场。

袭击者就是一个老兵,他把自己当成了印信。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

海洋美食教父诸天最强大佬狩猎在1986网游之天命织造师开局黑科技只有我知道剧情我在火影修仙从虫族内战开始崛起夫人每天都被套路从秦时开始打怪升级蔚蓝星途咸鱼穿成女配后爆红了快穿日记之炮灰的逆袭无敌攻击修炼系统老祖出棺贞观女相一世唐人病弱权臣被悍妻喊去种田寻宝从仓储拍卖开始我在神秘复苏里喝魔药带着老公儿子穿年代我又把偏执夫君亲哭了快穿逆袭之不当炮灰人在星际:国家给我分配了对象洪荒:镇守截教十万年!强穿七零:军哥和空间让我躺赢了