天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
格兰迟疑了一下,又点头:可以。
于是环球影院的职员陆续离开现场。
现在,只剩下四个人:格兰和他的翻译,胡炜和他的翻译。
胡炜:尊敬的格兰先生,现在我是不是可以说话了?
依然有些气喘吁吁的格兰不知胡炜想说什么,便点点头:Please.(请。
)
胡炜:格兰先生啊,我发现以前对你高看了!
太高看你了!
阁下是国际大导演,谈判高手,可今天我发现自己全错了,原来你格兰是个心胸狭窄的普通人而已。
格兰:……?
胡炜:难道不是吗?我千里迢迢,从中国来到你们美国,干什么?给你们谈生意、谈合作来的!
谈如何保障贵公司在中国浦东投资的合法利益,让你们能赚到钱、赚大钱。
格兰:可你们为什么要跟迪士尼谈?我们之间是有保密协议的……
胡炜:不错,我们此行美国的目的,其中之一是与你们来谈合作事宜的,而且我们之间签有保密协议。
但是,我想问一下尊敬的格兰先生,你是著名的谈判专家。
我的问题是:我作为中国上海的全权代表,作为上海浦东新区的行政长官,我们正在向全世界招商,面向全世界几百个、几千个合作单位。
我们彼此都有合作项目。
请问:我除了与你们环球影院谈合作项目外,难道我不能与其他世界伟大的企业们谈吗?难道我们不能跟与你们同样伟大的迪士尼谈吗?这种合作洽谈何罪之有?如果有罪、有错,我今天到你这儿来谈,对迪士尼来说不也成了有罪吗?然而人家迪士尼没有提出过我与你们谈就有罪了,而他们也知道我们此行到洛杉矶也会同另外的企业洽谈合作项目,因为浦东开发开放吸引的将是包括美国在内的全世界众多公司,而不是一两家美国公司……
格兰两眼发直地听着,脸上泛起一阵红一阵紫。
格兰终于低下了头:Sorry,我错了。
向你道歉。
胡炜:NO,你以为你的一个“Sorry”
就可以了结对我的侮辱?你刚才的话,不仅侮辱了我,而且侮辱了我的国家,你当着你自己的部下,如此侮辱我和我的国家,能用一个“Sorry”
了事吗?
格兰彻底被击垮了,一脸沮丧地询问中方全权代表:你叫我如何办?
胡炜轻蔑地说:尊敬的格兰先生,你是国际著名谈判专家,如果让我教你如何做的话,那不是有损你格兰先生的威望吗?你的智慧需要我来教你吗?
格兰似乎恢复了常态,顿了顿,说道:明白了胡先生。
谢谢你的指点。
今天真的很对不起,我会以我们的方式向你和你的国家表示歉意。
第二天一早,环球影院方面拿来准备与中方签订的协议。
胡炜一看,马上说:OK!
因为在这份总额为7亿美金的合作项目协议文本中,格兰先生代表美方向中方让步了100万美金,权作昨天对胡炜和中国的一份歉意。
这自然让中方全权代表的胡炜感到欣慰。
与环球影院合作项目的谈判仍在继续。
棋逢对手的格兰先生和中方全权代表胡炜也成为了朋友。
常常在谈判过程中,格兰会起身从自己的座位走到对面胡炜的座位去添水倒茶。
这时中方的副代表自然而然地将自己的茶杯移到格兰手边,格兰立即板起脸:ON,我只给你们的团长倒水!
全场一阵欢笑。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!