天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
史怀梅和凯瑟琳·霍姆斯(eHolmes)刚刚完成了一本名为《全球中世纪》(TheGlobalMiddleAges)的开拓性著作的编辑工作,这本书已经作为期刊《过去和现在》(Past&Present)的第13期(2018年11月)增刊出版。
史怀梅和凯瑟琳还邀请这部著作的多位作者来到伯明翰,对《公元1000年:全球化的开端》这本书的草稿进行评论,这显示了她们非同寻常的学术涵养。
尽管新学期的开始总是很忙碌,但还是有10位同事全天参与了一场关于该书的紧张而富有成效的对谈。
在伯明翰、达勒姆(Durham)、牛津和谢菲尔德,我都把这种一对一的会谈延续了下去。
许多人帮助编辑、修改本书,并为之加注释。
简·菲特(JanFitter)比我认识的任何一个编辑都能更准确、更友善地处理稿件。
在2018年和2019年的夏天,勇敢且不知疲倦的卢克·斯坦内克(LukeStanek)审读并查询了书中的注释,解决(并提出)了无数问题,尤其是关于气候史的问题。
魏太亭(音)早前曾提供了十分有价值的研究协助,克里斯托弗·宋(Christ)对注释做出了卓越的贡献。
在写作接近尾声时,马修·科芬(Matthew)、埃米莉·朱利奥(EmilyGiuleo)和南希·瑞安(Nan)提出了改善章节草稿的关键性建议。
亚历山大·劳伦特(Alexa)将原本糟糕的照片转化为可发表的照片,张倩(音)对海洋环流的内容提出了建议,阿米莉亚·萨金特(AmeliaSargent)提供了重要的图片,而理查兹·斯塔曼(RichardStamelman)使图片的说明文字更加精炼。
迈克尔·孟(Mig)、中村治子(HarukoNakamura)和斯特林纪念图书馆馆长也为本书提供了帮助,而东亚研究委员会的工作人员——尼克·迪桑蒂斯(Nitis)、艾米·格林伯格(AmyGreenberg)、金仁中(InjoongKim)、斯蒂芬妮·金(StephanieKim)和理查德·索萨(RichardSosa)——帮我解决了各种日常问题。
自从我第一次给我的编辑里克·霍根(Ri)和我的经纪人安德鲁·斯图尔特(A)发邮件以来,他们对《公元1000年:全球化的开端》一书的支持从未动摇过,对该书的标准也从未放松过。
弗雷德·蔡斯(FredChase)一丝不苟地编辑了手稿,而在将手稿从打字稿转换成最终书稿的过程中,艾米莉·格林沃尔德(EmilyGreenwald)和贝克特·鲁埃达(BeckettRueda)扮演了关键角色。
吉姆·斯捷潘内克(JimStepanek)帮助构思、写作并润色了本书,他让所有的旅行都充满乐趣和收获(尤其是在租借自行车的时候,这就是为什么我们在吴哥的时光是最为快乐的)。
在整个旅程接近尾声的时候,他开玩笑说自己已经在这本书上花了12000个小时,显然,他的估计过低了,但这完全符合他那标志性的乐观主义精神。
我的孩子也如往常一样地帮了忙。
序言的灵感来自克莱尔(Claire),她在一次长途飞行中,偷听了一场关于宋朝中国城市的谈话,那座城市听起来非常现代。
有一次,布雷特(Bret)问我1500年以后发生的事情,他建议为读者补上一段。
莉迪亚(Lydia)发短信说:“也许我的贡献是,建议你不要再写‘logues’这个词根了?”
但她还是抽出时间来挑选照片。
还有一些人阅读了草稿,回答了相关问题并推荐了有关材料,他们的名字出现在本书最后的注释中。
耶鲁大学的陈元博士与武汉大学的鲁西奇教授对中文版进行了审校。
我很感激他们,也感谢很多因为篇幅限制而没有在此列出姓名的人。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!