天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
这时裘德、淑和那孩子已去园艺篷了,阿拉贝娜瞥见他们站在一簇开放的玫瑰花前。
她呆在那儿观察了他们几分钟,然后才带着十分懊恼的心情去和丈夫会面。
她看见他正坐在便餐棚旁边的一张凳子上,与一个衣着鲜艳、正招待他喝酒的侍女说着话。
“我想你在家里已喝了不少那没用的东西吧!”
阿拉贝娜郁郁不乐地说。
“想必你该不是从自己酒吧赶50英里的路,到这儿来喝酒呆着不走吧?带我四处走走,像别的男人领着他们的太太游览那样!
真该死,别人会以为你是个年轻的单身汉呢,在那儿自顾自地喝酒!”
“可我们不是说好了在这儿碰头的吗,我除了在这里等还能做什么?”
“好啦,既然咱们已到一块儿了,就走吧。”
她回答,好象因为太阳照着了她要和它吵一架的样子。
于是他们一起——这个大腹便便的男人和红光满面的女人——像信基督教的一般夫妇那样,带着互相责怪、彼此不满的心情离开了便餐棚。
与此同时,那一对与众不同的人儿和男孩仍流连于满是鲜花的大篷里——他们颇善于欣赏,觉得这真如一个充满魔力的宫殿一般——淑注视着那些富有色彩的玫瑰花时,她那通常显得苍白的面颊也反映出了花儿粉红的颜色;因为这欢乐的场面,新鲜的空气,悦耳的音乐,以及同裘德一起出来游览的兴奋之情,加快了她血液的循环,使她的眼睛也闪闪发光,充满生气。
她极为喜欢玫瑰花,阿拉贝娜已看见淑一面硬拉着裘德迟迟不走,一面了解着各种玫瑰花的名字,还把她的脸几乎要贴着了花儿去闻它们的芳香。
“我真想把脸放在它们中间去——这些可爱的花儿!”
她说道。
“不过恐怕是不允许触摸这些花的,是吗,裘德?”
“是不允许,你这个小娃娃。”
他说,然后开着玩笑把她轻轻往前推一下,让她的鼻子碰着了花瓣儿。
“警察要来找我们了,那时我就说是我丈夫推的!”
之后她抬起头来看他,那副笑容使阿拉贝娜觉得太意味深长了。
“快乐吗?”
他低声问。
她点点头。
“为什么呢?因为你来参加了这个威塞克斯大型农业展览会——还是因为我们一起来了?”
“你总要让我去承认各种荒唐可笑的事。
我快活,当然是因为我看见了有这些蒸汽犁、打谷机、切草机、奶牛和猪羊,长了见识。”
虽然裘德这位同伴对他总是闪烁其词,但他对于其中的迷惑也非常满足。
不过当他已忘记了自己提出的问题,不再想要她回答的时候,她倒继续道:“我觉得我们已回到了那种希腊人尽情享乐的生活里去了,对于自己的疾病和痛苦看不见了,忘记了希腊在以后许多世纪所得到的教训,正如你那基督寺的一位名人所说的……只是我们的眼前有一个阴影——只有一个阴影。”
她看了看那个一副老相的孩子,虽然他们尽可能把他带去看每一样可以引起孩子兴趣、启发智力的东西,然而他们却根本做不到。
孩子明白他们在说什么,想什么。
“我非常、非常对不起你们,爸爸、妈妈。”
他说。
“不过请别管我的!
——我也没有办法要那样。
我是会非常、非常喜欢那些花的,如果不是老想着它们过几天就会枯萎了的话!”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!