天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
文米克说,只是他说这话时没有看我。
“那么,我们敬本特利·多穆尔太太一杯吧。”
贾格斯先生说着,从碗碟架上取下一瓶上等葡萄酒,为我们两个和他自己斟上酒,“但愿在谁能占上风这个问题上,能让太太满意!不可能既让先生满意,也让太太满意。
莫莉,莫莉,莫莉,莫莉,你今天可真够磨蹭的!”
他这么说的时候,莫莉就在他身边,正把一道菜放在桌上。
她缩回手,往后退了一两步,嘟囔着解释,看样子十分紧张。
她说话时手指的动作引起了我的注意。
“出什么事了?”
贾格斯先生说。
“没什么。
只是谈到这个话题,我心里很不是滋味。”
我说。
她手指的动作就像在编织毛线。
她站在那里望着主人,不知道是否可以离开,也不知道主人还有什么话对她说,如果她走了,他还会不会叫她回来,她的目光非常专注。
在最近一个极为难忘的场合,我曾见过和她一模一样的目光、一模一样的手!
贾格斯先生示意她离开,她溜出了房间。
但她的样子一直出现在我面前,清晰得仿佛她依然站在那里似的。
我看着那双手,看着那双眼睛,又看着那飘逸的头发,将它们同我所熟悉的那个人的手、眼睛和头发进行了比较。
我想象一个女人嫁给了一个残暴的丈夫,过了二十年凄风苦雨的生活,也许就会变成这副样子。
我再度望着女管家的手和眼睛,想起当年我(并非一个人)走在那座废弃的花园里,穿过废弃的啤酒工坊,心中涌起过一种莫名其妙的感觉。
我又想到,有一次,有个人从公共马车的窗户里看着我,还朝我挥着一只手,我也有过同样的感觉。
还有一次,我(并非一个人)坐在马车里经过一条黑暗的街道,却突然有灯光亮起,这种感觉就像闪电一样,再次闪现在我的脑海中。
我想到,剧院里的一个联想帮忙确定了坎培森的身份,我以前很少联想,如今却养成了习惯,一听到有人说起艾丝特拉,我马上就会联想起她编织毛线的手指,以及专注的目光。
而此时此刻,我确定这个女管家一定就是艾丝特拉的母亲。
贾格斯先生见过我和艾丝特拉在一起,不可能注意不到我竭力掩饰的感情。
我言及这个话题勾起我的伤心事,他点了点头,拍拍我的背,又斟了一轮酒,继续吃晚餐。
女管家又来了两次,只在房间待了一会儿就出去了,贾格斯先生对她极为严厉;但是,她的手与艾丝特拉一样,她的眼睛也与艾丝特拉一样,即使她再出现一百次,我也深信自己的想法不会错,绝不会有一丝一毫的犹疑。
这个晚上过得实在沉闷,每次杯子里有酒,文米克总是一口气喝下去,活像是在处理公事,每次发薪水的时候,他八成也是这样一把拿走。
他坐在那里,目光一直在老板的身上,像是随时准备接受盘问似的。
至于他的酒量,他那邮筒投信口一样的嘴与其他邮筒别无二致,有多少信就可以容纳多少信;而他的嘴,则是有多少酒,就可以喝得下多少酒。
在我看来,他这一晚上一直是另一个文米克,只是在外表上像沃尔沃斯的文米克而已。
我们两个很早就告辞,一起离开了。
我们刚开始在贾格斯先生那堆皮靴中找帽子,我就感觉到我熟悉的文米克将要出现了。
我们沿着杰拉德大道朝沃尔沃斯走了五六码,我就发现与我手臂挽着手臂并肩而行的,正是我熟悉的那个文米克,另一个文米克已经消失在傍晚的空气中了。
“好啦!”
文米克说,“总算结束了!他是个了不起的人,再也找不出第二个了。
不过我每次同他一起吃饭,都觉得必须闭紧嘴巴,不能随便开口;可是,一边吃一边说那才叫痛快呢。”
我觉得这话十分有理,便这样告诉了他。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!