天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
至于俄狄浦斯呢,他专心地注意于此事,使他并不觉得他妻的震惊的容色;她微色地答道:“他所说的话有何干系呢?……不要管他……回忆起这些事是没有用处的。”
“但我必须,我要回忆起它们,”
俄狄浦斯叫道,“在我没有解决了这个疑谜,发现了我的真正父母之前,我不休息。”
“不要,看在天神们的面上,”
伊俄卡斯忒恳求地说道,“如果你爱你的生命,便不要再问下去了……我已经够受苦了……”
“不,高兴些,”
他冷淡地答道,“即使我被证明是一个奴生之母所生的奴生之子,也不能辱没了你。”
“唉,我求你不要再问了,”
王后以痛楚的声音说道,“相信我,这是为了你自己的好处,我求你……”
“不是别一个字,”
俄狄浦斯说道,“你所称为我的好处者乃是这许多时候我所受的损害,如果你指的是我虚伪地相信我为国王波里卜士之子。
但我现在将要知道那真相了……”
“唉,不幸的人,”
王后叫道,“你永不要知道它!”
“啊!”
俄狄浦斯冷傲地说道,“这很容易看出你为何不要我知道。”
他便转向伊俄卡斯忒的宫女们说道,“走进去,你们的一个,”
他命令着,“去看看牧羊人来了没有。
如果来了,立刻带他到这里来。
至于你们这里的王后呢,让她享受着她的高贵的门第吧!”
长老们彼此以忧戚的眼光相视着,人们之中的首领便说出他们共同的思想:“俄狄浦斯,什么事使王后那么伤心痛楚地立刻离开了呢?她并不回答你的问话。
我怕,我怕在她的沉默之中将有噩耗发生。”
“随她去吧,我管不了!”
国王说道,“我是绝对地一心要想知道我的身世,不管它是如何的卑贱。
至于她呢,因为是一个妇人,她是充满了虚荣心的,觉得嫁了一个低下阶级的人为妻是可羞的事。
但我却以我自己为‘幸运’之子,当它使我兴顺时,我永不会至于不名誉之地。
是的,‘幸运’是我的母亲,而我的宗人是‘时间’与‘季节’,它们有时贬黜我,有时又抬高了我!
这样便是我,自从出生以来,我也永不要变更了我的性质,而怕去追寻出我的祖先来!”
“但愿你不是如此。”
长老的首领恳切地答道,“我们毋宁忖度——因为那些事曾经发生过——在喀泰戎的山谷中,有一个德律阿德将你生出来,一个天神的拥抱的结果。
啊,谁知道究竟是踯躅山中的潘(Pan),或是阿波罗,或是库勒涅山(e)的主人,或是巴克科斯(Bacchus)——他们都是爱在他的山地上和水仙们玩着的——乃是俄狄浦斯的父亲呢!”
正当他这样说着时,一个风霜满脸的老人,身上穿着羊皮外衣,由宫中走了出来。
俄狄浦斯的眼一见了他便叫道:“长老们,这里终于来了那个牧羊人了;除非我,从不曾看到他的,是错了!
但你们必须很早地便知道他……这是不是他?”
“唏,不是别人,”
长老的首领说道,“我们很知道他,因为拉伊俄斯没有更忠心的仆人了。”
“而你认识他吗,科林斯的客人?”
俄狄浦斯说道。
“啊,”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!