天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
你怎么能看见花园里的东西?围墙那么高,上面又没有缝隙!
你在胡说!
我家花园里什么都没有!”
“老爷子!”
彼得罗夫娜放声大哭;她一只手指着外公,另一只手扶着脑袋,“你说得对,老爷子,就算是我在胡说!
我正往前走着,忽然看见有脚印往你们花园围墙那边去了,而且有一个地方的雪被踩得一塌糊涂,我隔着围墙,往里一瞧,看见他躺在那儿……”
“谁——谁?”
这一声喊叫,拉得特别长,一点也听不出它的含义;但是所有的人像疯了似的,争先恐后地从厨房里涌出来,向花园里跑去,彼得伯伯躺在一个大坑里,身下铺着软绵绵的积雪,后背紧贴着一根烧焦了的木头,脑袋一直耷拉到胸口。
他的右耳朵后面有一道很深的裂口,红红的,很像人的嘴;裂口内有些青紫色的碎块向外凸着,像人的牙齿;我吓得赶紧把眼睛眯起来,从眼睛缝里,我看见彼得两个膝盖间有一把我见过的马具刀;他右手的手指弯曲着,已经发黑,就在马具刀的旁边;左手伸向一边,被埋在雪里。
马车夫身下的积雪已经开始融化,其瘦小的身躯深深陷入松软柔和的皑皑白雪之中,看上去他更像是一个孩子。
他右边的雪地上有一幅奇怪的图案,很像一只鸟,而他左边的积雪未曾被人动过,平整光滑,发出耀眼的光芒。
他的脑袋无力地向下垂着,下巴直接抵着胸部,浓密卷曲的大胡子被挤压得凌乱不堪;他**的胸口上凝聚着一条条红色的血迹,上面放着一只硕大的青铜十字架。
嘈杂的人声,令人头昏目眩。
彼得罗夫娜一直在不停地喊叫;警察也一直在嚷嚷;外公正打发瓦列伊到什么地方去,对他喊道:
“别踩坏了现场痕迹!”
但他忽然紧皱双眉,往自己脚下看了看,然后神气活现地大声对警察说:
“你瞎嚷嚷什么呀,老总!
这是上帝的安排,是上帝的裁决,可你尽说些没用的废话,唉,你们这些人啊!”
这时所有的人一下子都不吭声了,大家把注意力全集中在死者身上,一面唉声叹气,一面在胸前画着十字。
院外有许多人跑进花园里来,他们从彼得罗夫娜家围墙那边越墙而入,一路跌跌撞撞,跑得呼哧呼哧的,但总体上——花园里还算安静,直到外公环顾四周,愤怒地大声吼叫起来,才打破了这种安静:
“街坊邻居们啊,你们怎么能踩坏我的马林果苗呀,你们这样做不感到于心有愧吗!”
“他都干了些什么?”
我问道。
外婆回答说:
“难道你没看见……”
整个晚上,直至深夜,厨房和隔壁房间里都有许多陌生人跟外婆在一起,他们大呼小叫地嚷嚷个没完;警察一直在发号施令,一个类似教堂执事的人在写着什么,不时地提出些问题,声音像鸭子叫似的:
“嘎克?嘎克?”
[130]
外婆在厨房里招待大家喝茶;桌边坐着一个胖胖的人,长一脸雀斑,留着小胡子,说起话来尖声尖气,他介绍说:
“他的真名、外号都不清楚,仅查出他是叶拉季马[131]人。
哑巴是假装的,他根本不是个哑巴,对此他供认不讳。
这里还有第三个人,这第三者也已经招认。
他们很早以前就抢劫过教堂,他们主要就是干这个的……”
“哎呀,上帝啊。”
彼得罗夫娜叹息道;她满脸通红,浑身是汗。
我躺在吊**,往下张望,觉得所有的人都十分矮小、肥胖,而且可怕……
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!