天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
“好吧,你这么想听,我就讲点别的。
话说我们那里有一个厨子……”
“谁们那里?”
“就是伯爵夫人塔季扬·列克谢夫娜那里。”
“你为什么叫她塔季扬?难道她是个男的吗?[128]”
他嘿嘿地笑了。
“不,她是位夫人,不过她长有小胡子;黑黢黢的,是黑头发的德国人所生,好像是阿拉伯人。
咱们还是回到关于厨子的话题上来吧。
小少爷,这个故事非常可笑……”
这个可笑的故事是这样:厨子把馅儿饼做砸了,主人逼着他把馅儿饼全都吃下去;他吃下去后便病倒了。
我愤愤地说:
“这根本不可笑!”
“那什么可笑呢?喂,你说个听听!”
“我不会……”
“这不结了——你就别挑三拣四了!”
他又编了些枯燥无味的所谓故事。
遇到节假日,两位表哥有时来做客;一个是愁眉苦脸、懒惰成性的萨沙——米哈伊尔舅舅的儿子,另一个是循规蹈矩、无所不知的沙拉——雅科夫舅舅的儿子。
有一次,我们三个爬到房顶上玩,看见贝特连格家院子里有一位身穿绿色毛皮常礼服的老爷;他坐在墙边的木柴堆上,正跟几只小狗逗着玩;他的脑袋不大,谢顶头,黄黄的,没戴帽子。
两个表哥中有一个建议偷走他一只小狗,于是我们当即便制订一个巧妙的偷狗计划:两个表哥先到街上去,在贝特连格家的大门口等着,由我来吓唬那位老爷,趁着把他吓跑的工夫,他们俩乘机溜进院子里,将小狗偷走。
“怎么吓唬他呢?”
一个表哥建议说:
“你往他那谢顶头上吐口唾沫!”
往一个人头上吐口唾沫,这能算多大的罪过?我听说的和亲眼见过的对一个人干的坏事,比这多了去了,于是我就当仁不让,忠实地完成了我所担负的任务。
谁知这下子可惹了大麻烦了,贝特连格家一大帮男女,由一位年轻漂亮的军官领着,找到我们院子里;因为在我干坏事的时候,两位表哥正在街上溜达,外公根本不知道我们的恶作剧——所以他只是把我一个人打了一顿,为贝特连格家所有的人出气。
我挨过打后,躺在厨房的一张吊**,这时穿着节日盛装、乐呵呵的彼得伯伯爬到我的吊**。
“你想的这个主意太妙了,小少爷!”
他小声地说,“他这是活该,这只老山羊,就该治治他,用唾沫啐他!
用石头砸他那烂脑袋瓜才好呢!”
那位老爷没长胡子的、圆圆的娃娃脸浮现在我的眼前,记得当时他像小狗一样不停地低声喊叫着,如怨如诉,可怜巴巴;我感到万分羞愧,简直无地自容;我恨我这两个表哥,但是,当我仔细看清楚马车夫那张满是皱纹的脸时,这一切马上便全被忘记了:他的脸同样在颤抖,跟外公打我时的那张脸一样可怕,一样令人憎恶。
“你走开!”
我喊道,一面手推脚蹬地赶彼得快走。
他嘿嘿地笑着,眼睛眨巴着,爬下了吊床。
打这以后,我再也不想跟他说话了,我开始躲避他,同时用怀疑的目光,注意着马车夫的一举一动,模模糊糊地觉得要有什么事情发生。
往老爷头上吐唾沫这件事发生后不久,还出过一档子事。
奥夫相尼科夫那幢安静的房子早就引起了我的兴趣,我觉得这座灰色房子里人们的生活非同寻常,带有一种神秘莫测的童话般的色彩。
贝特连格家里一向很热闹,欢声笑语不断;许多漂亮的小姐,军官、大学生是他们家的常客;他们说笑,喊叫,唱歌,弹奏乐曲。
甚至这幢房子的外观看上去就令人心旷神怡,窗户的玻璃闪闪发光,窗内繁花似锦,五彩缤纷。
但外公不喜欢这家人。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!