天才一秒记住【梧桐文学】地址：https://www.wtwx.net
“没错，可我得说实话，我当时以为您是在开玩笑。”
“这种事能开玩笑!喔!达德尼昂!”
“那又怎么!有的人连死都可以开玩笑嘛。”
“这些人错了，达德尼昂，因为死是通向灵魂沉沦或得救的门户。”
“没错；不过，要是您同意的话，咱们别谈神学了好不好，阿拉密斯？今天您已经说够了，而我呢，当初学的那点可怜的拉丁文，差不多全忘了；况且，我跟您实说了吧，我从早上十点钟起就没吃过东西，这会儿都饿得发慌了。”
“咱们一会儿就吃晚饭了，朋友；不过您知道今天是星期五；每逢星期五我都不吃肉，而且也不能看见肉。
要是您在我这儿吃晚饭的话，我只能请您吃煮瓠子和水果。”
“煮胡子是什么意思？”
达德尼昂有些不放心地问。
“我说的是瓠子，”
阿拉密斯说，“我还可以给您添个炒鸡蛋，这已经是大大地犯戒了，因为鸡蛋也是荤的，要不它怎么生得出鸡仔儿来呢。”
“这种伙食是算不上美食，可也没关系；我要跟您待在一起，也只能凑合着吃啦。”
“让您作出这样的牺牲真叫我过意不去，”
阿拉密斯说，“不过，虽说吃这种东西您的身体不怎么受用，可是请您相信，您的灵魂是会得益的。”
“这么说，阿拉密斯，您是决心要皈依教门了。
可我们那两位朋友会怎么说，德·特雷维尔先生又会怎么说呢？我可有言在先，他们会把您当作逃兵的。”
“我不是皈依教门，而是重返教门。
以前我是受了世俗事务的牵连才逃离教门的，因为您知道，我是不得已才披上火枪手外套的。”
“这事我一点也不知道呀。”
“您不知道我是怎样离开神学院的？”
“一无所知。”
“那就听我来告诉您吧；《圣经》上不是也说了：‘你们要彼此忏悔’，现在我就来向您忏悔，达德尼昂。”
“我呢，事先就赦您无罪，您瞧，我的心肠挺软的。”
“别拿圣事开玩笑，伙计。”
“那么您就说吧，我洗耳恭听。”
“我九岁起就进了神学院，到了快满二十岁，只差三天就可以当上神甫的那会儿，事情全都安排妥了。
有天晚上我按老规矩到一家人家去，我到这家人家去得挺勤——有什么办法呢!那时候我还年轻，还嫩嘛——我常为府上的女主人读《圣徒列传》，把一位看冷眼的军官弄得酸溜溜的。
这天晚上，我事先译好了《犹滴[22]传》中的一段，我把译好的韵文念给那位夫人听，她一迭连声地赞扬我，而且俯身在我的肩头跟我一起看我的译文。
正在这当口，那个军官不等通报就突然闯了进来。
我承认，我俩的姿势是有点儿随便，那个军官一见之下心里直冒火；他当场没对我说什么，但等我前脚离开，他后脚就跟了上来。
“‘神甫先生，’他说，‘您想不想让我用手杖揍您一顿？’
“‘这我可没法说，先生，’我答道，‘因为还没人敢对我这么着。
’
“‘那好吧，您听着，神甫先生，要是您下次再敢到今晚我碰见您的这座屋子里来，我就饶不了您。
’
“我想我当时是害怕了，脸变得煞白，双腿好像不在自己的身上，我想找句话回答他，但一句话也说不出来，连声儿都没吭一下。
“那军官等着听我的答话，见我说不出来，就哈哈大笑，撇下我转身进屋去了。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！