天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
别皱眉,米考伯!
我说的不是我娘家人,而是我们孩子的孩子。
树高千丈也不能忘本呀!”
米考伯太太摇着头说,“而且,如果咱们这一族出名了,发财了,我承认,我希望那些财富都流入不列塔尼亚的国库。”
“亲爱的,”
米考伯先生说,“不列塔尼亚只能碰碰运气了。
我不得不指出,她从没有为我做过什么,我在这个问题上没什么特别的指望。”
“米考伯,”
米考伯太太回应道,“你这就不对了。
你现在漂洋过海,远赴他乡,米考伯,是为了加强,不是为了削弱你和阿尔比恩[2]之间的联系。”
“你所说的这种联系,亲爱的,”
米考伯先生反驳道,“我再重复一遍,并没给我个人多少实惠,我完全不觉得我应该同她建立另一种联系。”
“米考伯,”
米考伯太太反驳道,“我又得说你的不对了。
你不知道自己有多大能力,米考伯。
加强你跟阿尔比恩之间的联系的,正是你的能力,即便对你即将走的这一步来说也是如此。”
米考伯先生坐在他那把扶手椅上,扬起眉毛,对米考伯太太发表的观点,一半接受,一半拒绝,但深感这番言论颇有远见。
“亲爱的科波菲尔先生,”
米考伯太太说,“我希望米考伯先生能认识到他自己的地位。
在我看来,米考伯先生应该从上船起就认识到自己的地位,这非常重要。
凭你过去对我的了解,亲爱的科波菲尔先生,你一定知道,我没有米考伯先生那样的乐观性格。
我的性格,如果我可以这样说的话,是非常讲求实际的。
我知道这是一次很长的航行。
我知道路上会缺这缺那,生活不便。
我不能对这些事实视而不见。
但我也知道米考伯先生是个什么样的人。
我知道米考伯先生的潜能。
所以我认为,米考伯先生应该认识到自己的地位是至关重要的。”
“亲爱的,”
米考伯先生说道,“或许你会允许我说一句。
要我此时此刻认识到自己的地位,那几乎是不可能的。”
“我不这样认为,米考伯,”
米考伯太太反驳道,“并非绝无可能。
亲爱的科波菲尔先生,米考伯先生的情况非同一般。
米考伯先生这次远赴他乡,就是为了得到人们的充分理解和赏识。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!