天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
他用专门的一品脱锡罐喝酒,晚上聚会结束后,又把罐子塞进自己的口袋。
整个过程他都兴高采烈,我从未见过他如此开心。
“故土的奢侈享受,我们都抛诸脑后。”
米考伯先生说,因为放弃了奢侈享受而沾沾自喜,“森林中的居民,当然不能期望拥有自由国度的优雅趣味。”
这时候,一个小侍者进来说,楼下有人找米考伯先生。
“我有预感,”
米考伯太太边说边放下锡罐,“那是我娘家人!”
“如果是那样的话,亲爱的,”
米考伯先生像往常一样,一碰到这个话题就会突然激动起来,“既然你娘家人—不管是男是女,还是什么东西—已经让我们等了相当长时间,那他现在或许也要等我有空才行。”
“米考伯,”
他太太低声说,“现在这种时候—”
“‘不该为了一点儿小小的过失就把人谴责!
’[1]”
米考伯先生起身道,“埃玛,我应该受到责备。”
“吃亏的是我娘家人,”
米考伯太太说,“不是你。
如果我娘家人终于意识到,他们过去的行为让他们吃了亏,现在愿意伸出友谊之手,那咱们就不要拒绝吧。”
“亲爱的,”
他回应道,“那就这样办吧!”
“就算不看在他们的面上,也要看在我的面上,米考伯。”
他太太说。
“埃玛,”
他答道,“这个时候,这种观点是极具**力的。
即使现在,我也不能完全保证可以同你的娘家人言归于好,热情相拥。
不过,既然你娘家人来了,我也不会让他热脸贴在冷屁股上。”
米考伯先生离开了,过了一阵子还没回来。
在这期间,米考伯太太总放心不下,担心米考伯先生和她娘家人之间会爆发争吵。
终于,刚才那个小侍者又露面了,给我一张铅笔写的字条,开头用法律文书的格式写着:希普控告米考伯案。
从这份文件,我得知米考伯先生又遭到逮捕,陷入最终的绝望之中;他请我把他的刀和一品脱锡罐交给送信人带给他,因为他在狱中度过短暂余生的时候,这些东西或许有用。
他还请求我这个朋友帮他最后一个忙—把他的家人送进教区救济院,并忘掉世上曾有他这个人。
接到这张字条,我的反应当然是跟着小侍者下楼还钱。
我看见米考伯先生坐在角落里,一脸阴沉地望着那个逮捕了他的法庭执行官。
他获释后,无比热情地拥抱我,并在他的小笔记本上记了这笔账—我记得,他把我说总数时不小心漏掉的半便士都细心地记了上去。
这个重要的小笔记本又适时地提醒了他另外一笔账。
我们回到楼上房间的时候(他解释说,他耽搁了那么久,是由于无法控制的原因),他从小笔记本里取出一大张折得很小的纸,上面整整齐齐地写了一长串数字。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!