天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
一样役使我,要么让我回到原来的地方。
然而,前一种建议被那些见过我的“慧骃”
完全地否决掉了。
它们声称我除了拥有如同那些动物一般的野性外还有少许的理性,因此它们担心我会诱使“野胡”
来到这个国家的林区或者山区,并将它们组编为军队来伤害“慧骃”
的家畜。
因为我们这些食肉畜生天生贪婪,并且厌恶劳动。
我的主人还说,它每天迫于邻居要求它执行议会决议的压力,因此它不能再将此事耽搁下去了。
它认为我是不可能游泳去别的国家的,因此希望我设计某种交通工具,类似我曾经跟它描述过的、能载我过海的东西,并且它和邻居的仆人都可以来帮我。
它最后说道,它自己是非常喜欢我能一直留下来为它服务的,因为它发现我在改造自己的习惯和性情,并且尽力地以模仿“慧骃”
来改变自己卑劣的天性。
我应该对读者说清楚,这个国家的议会决议被称作“赫恩赫老阿银”
,我所能想到的最近似的译法为“一种郑重劝告”
。
在它们的概念中,理性的动物是不应该被强迫的,而只能通过建议和忠告,因为在没有放弃理性动物身份的前提下没人会违背理性。
在听完主人的话后,我深陷于极大的悲痛和绝望之中,并且因为过度悲痛而昏倒在地。
当我苏醒后主人告诉我,它当时还以为我已经死去,因为这儿的人是不会这么脆弱的。
我用虚弱的声音回答道:“如果真的死去那也是一种莫大的幸福。”
我不能谴责议会的决议和它朋友的催促,以我微弱而混沌的判断来看,对我宽容一些并不与理性冲突吧。
我游不过一里格的路,更何况离这儿最近的陆地也在一百里格之外了。
再说,那些制造小船的材料在这个国家几乎找不到。
出于对主人的敬意和感激,我还是准备试一试,尽管我认为造小船这件事是不可能办到的,因此我觉得我已经崩溃了。
也许在前途中非正常的死亡是我最小的不幸,假如我在不可预料的冒险中获救,就又要和“野胡”
一起生活,这将恢复我堕落的本性,而我却多么希望有人能引导我走上美德之途。
但我十分清楚,那些智慧的“慧骃”
是不会因为我这个可怜的“野胡”
的争辩而放弃它们理性的决定的。
因此,我还是对主人提出的让它的仆人帮我造小船的提议表达我卑微的感激之情,并且我还需要为这一艰巨的任务取得一些必要的时间。
我告诉它,我会竭力地保护我自己卑劣的生命,假如回到英国后,我还对我的同类有所用处,我会向他们赞美那些有声誉的“慧骃”
,并希望人类能学习它们的美德。
主人接着通过几句话就给了我高尚的回答,它允许我用两个月的时间来制造我的船,而且让栗色小马作为我的伙计(相隔这么远,我就冒昧地以此来称呼它),并听我使唤。
因为我对主人说过,有了栗色小马的帮助我就足够了,我知道它对我挺温驯的。
在它的陪伴下,我做的第一件事即是去那些造反的船员曾经逼我上岸的那片海岸。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!