天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
我在侍奉王后时,尽管她吩咐人给我预备了一整套小型日用品,可我一门心思只留意周围的大东西,就像人们对待自己的错误一样,对于自己的渺小故意视而不见。
船长很能领会我这善意的挖苦话,就引用了一句古老的英国谚语来回敬我,说他怀疑我的眼睛比肚子还大,因为他发现我虽然饿了一天,胃口却并不怎么好。
他又开玩笑说,他愿意出一百英镑看看大鹰叼着我的小屋,再从高空把它丢进海里的情景。
那一定是惊心动魄的奇观,值得写下来传之后世。
这显然可以跟法厄同[18]的故事相媲美,他情不自禁用了这么个比喻。
不过我却不大欣赏这种牵强附会的说法。
船长这次去的是越南的东京[19],目前正在返回英国的途中。
船正朝东北方向行驶,前往北纬四十四度,东经一百四十三度的地方。
我上船两天后就遇到了贸易风。
我们就向南行驶了很长时间,又沿着新荷兰(澳大利亚)海岸航行,方向一直是西南西,过了好望角才转向南南西。
一路上十分顺利,我就不把每天的航海日记拿来费读者的神了。
船长在一两个港口停过船,派人坐长舢板去采购食物和淡水。
不过我在到达唐兹锚地前一直没有下过船。
我们于1706年6月3日到达唐兹锚地,这时离我脱险已经大约九个月了。
我提出把我那些东西留下来作为乘船的费用,但是船长坚决表示分文不收。
我们依依惜别,同时我要他答应以后到瑞德里夫的家里来看我。
我还借了船长五先令,雇了一匹马和一个向导回家。
一路上,我见到的房屋、树木、牛羊和行人都很矮小,感到自己仿佛是在利立普特境内似的,担心踩到每一个遇到的行人,老是大声叫喊,叫他们给我让路。
由于我这样无礼,有一两次差点被人打得头破血流。
我向人打听着才找到自己的家。
一个用人开了门,因为我怕碰着头,就像鹅进窝一样弯着腰走了进去。
我的妻子跑出来拥抱我,可是我把腰一直弯到她的膝盖以下,以为如果不这样她就够不到我的嘴。
我的女儿跪下来要我给她祝福,可是我这么长时间以来已经习惯于站着仰头看六十英尺以上的高处,所以直到她站起身,我才看见她,这时才走上前去用一只手将她拦腰抱起。
我居高临下看着我的用人和家里来的一两位客人,就好像他们是矮子,我是巨人一样。
我对妻子说,她太节省了,因为我发现她把自己和女儿都饿得不成样了。
总而言之,我的举动令人莫名其妙。
他们都和船长初次见我时一样,认为我精神有些失常。
我提到这一点,是为了证明习惯和偏见的力量是很大的。
过了不长时间,我和家人、朋友就彼此理解,趋于正常了,可是妻子却坚决反对我再去航海了。
但是我命中注定是要受苦的,她也没有力量阻止我,这一点读者以后就可以知道。
我的不幸的航行的第二卷就写到这里吧。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!