天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
Ahewomansawthatthetreewasgoodforfood,andthatitleasanttotheeyes,aobedesiredtomakeoookofthefruitthereof,a,aoherhusbandwithher;a.
3:7 他们二人的眼睛就明亮了,才知道自己是赤身露体,便拿无花果树的叶子,为自己编作裙子。
Ahembothwereopeheykheywereheysewedfigleavestogether,ahemselvesaprons.
3:8 天起了凉风,耶和华神在园中行走。
那人和他妻子听见神的声音,就藏在园里的树木中,躲避耶和华神的面。
Ahevoiceodwalkinginthegardeninthecooloftheday:andAdamandhiswifehidthemselvesfromthepreseheLodamoreesofthegarden.
3:9 耶和华神呼唤那人,对他说,你在哪里?
AndtheLodtoAdam,andsaiduntohim,Whereartthou?
3:10 他说,我在园中听见你的声音,我就害怕。
因为我赤身露体,我便藏了。
Andhesaid,Iheardthyvoithegarden,andIwasafraid,becauseIwasnaked;andIhidmyself.
3:11 耶和华说,谁告诉你赤身露体呢,莫非你吃了我吩咐你不可吃的那树上的果子吗?
Andhesaid,Whotoldtheethatthouwasthoueateree,whereofIahoushouldest?
3:12 那人说,你所赐给我,与我同居的女人,她把那树上的果子给我,我就吃了。
Andthemansaid,Thewomanwhomthougavesttobewithme,shegavemeofthetree,a.
3:13 耶和华神对女人说,你作的是什么事呢。
女人说,那蛇引诱我,我就吃了。
AndtheLodsaiduntothewoman,Whatisthisthatthouhastdohewomabeguiledme,a.
3:14 耶和华神对蛇说,你既做了这事,就必受咒诅,比一切的牲畜野兽更甚。
你必用肚子行走,终身吃土。
AndtheLodsaidu,Becausethouhastdohouartcursedabovealldaboveeverybeastofthefield;upothougo,anddustshaltthoueatallthedaysofthylife:
3:15 我又要叫你和女人彼此为仇。
你的后裔和女人的后裔也彼此为仇。
女人的后裔要伤你的头,你要伤他的脚跟。
AndIwillputeheeandthewomahyseedashallbruisethyhead,andthoushaltbruisehisheel.
3:16 又对女人说,我必多多加增你怀胎的苦楚,你生产儿女必多受苦楚。
你必恋慕你丈夫,你丈夫必管辖你。
Untothewomanhesaid,Iwillgreatlymultiplythysorrowandthy;insorrowthoushaltbringforth;andthydesireshallbetothyhusband,andheshallruleoverthee.
3:17 又对亚当说,你既听从妻子的话,吃了我所吩咐你不可吃的那树上的果子,地必为你的缘故受咒诅。
你必终身劳苦,才能从地里得吃的。
AnduntoAdamhesaid,Becausethouhasthearkehevoiceofthywife,ahetree,ofwhiahoushalt:cursedisthegroundforthysake;insorrowshaltthoueatofitallthedaysofthylife;
3:18 地必给你长出荆棘和蒺藜来,你也要吃田间的菜蔬。
Thornsalsoandthistlesshallitbringforthtothee;andthoushalteattheherbofthefield;
3:19 你必汗流满面才得糊口,直到你归了土,因为你是从土而出的。
你本是尘土,仍要归于尘土。
Ihyfaceshaltthoueatbread,tillthoureturnuntotheground;foroutofitwastthoutaken:fordustthouart,anduntodustshaltthoureturn.
3:20 亚当给他妻子起名叫夏娃,因为她是众生之母。
AndAdamcalledhiswife'snameEve;becauseshewasthemotherofallliving.
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!