天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
小说中的人物活动着,每一个对话者都是一个潜在的叙述者,作品世界是一个充满了各种声音和不确定的世界,不再有任何代表作家本人的具备完整性和统一性的信仰及价值观。
其次,与传统文学相比,《尤利西斯》由再现客观真实转向表现主观真实,从对人物的物质生活描写转向对人物的内心世界和精神活动的表现,从对客观真实的追求转向对所谓永恒之内在真实的揭示。
英国小说家伍尔夫赞扬以乔伊斯为代表的现代作家,称他们是“精神主义者”
,认为《尤利西斯》对人的内心世界的描写“确实接近于内心活动的本质”
,“如果我们所要求的是生活的本来面目,那么我们在那儿的确找到了它”
[88]。
乔伊斯之所以对人的精神世界能做出如此真实的揭示,最重要的是将意识流引进了小说;而意识流成为小说创作的重要题材,则又标志着小说叙述领域的拓展。
意识流是一种特定的心理状内容,它模糊了理性与非理性、逻辑与非逻辑之间的界限,因而,它“也许是最纯粹的自我表现形式”
[89]。
《尤利西斯》没有统一完整的情节,事件缺少明确的时序,通篇是内心独白、自由联想、感官印象以及飘忽不定、如浮云流水般的意识与潜意识的连缀。
特别是最后一章,堪称意识流手法的典范。
该章文字长达45页,没有一个标点符号,原原本本地展示莫莉的意识流流动。
莫莉此时躺在**,意识活动处于一种自流状态,回忆、印象、感觉、思绪、意识之流通过自由联想飘然而出,表现出一种心理意识的原始状态。
在《尤利西斯》中,看似随意的主人公意识流动,其实蕴含着作者的匠心独运。
这意味着意识流绝非是想到哪儿就写到哪儿,而是经过艺术提炼、有内在逻辑的一种高超创作。
比如,小说中不同年龄和性格的人物,其意识流动的特点是迥然不同的,布卢姆既通人情世故又富有幽默感,所以语句简短明快;斯蒂芬是喜欢玄理、深邃广博的诗人、哲学家,所以往往引经据典,爱用诗的形象语言;性格爽朗的莫莉不爱咬文嚼字,所以思绪忽东忽西,无头无绪。
而且,每个人的意识或潜意识,都在表面的随意性中显露出他们的经历和思想,使得他们的行为或思绪具备一定的内在逻辑。
又如,无论人物的意识流动多么复杂、凌乱、飘忽,都有与表现作品主题相关的主导心理线索。
布卢姆意识流中占据主导的是儿子的夭折、父亲的自尽和妻子的不忠所造成的空虚感和恐惧感,以及作为犹太人、异族人和局外人的那种孤独感和卑微感,这是“非英雄”
化的西方现代人的普遍心理感受。
这些心理描写都包含了作者的艺术匠心。
最后,为了表达纷乱飘忽的心理内容,乔伊斯在小说语言形式上也做了创新。
《尤利西斯》刻意用复杂乃至晦涩的语词来表现人物平庸的生活和灰色的心理;句子成分残缺不全、句子结构频繁变换、语法超越常规等。
这些都是作者为反映艺术活动的跳跃性、流动性而刻意追求的艺术技巧。
“乔伊斯的《尤利西斯》从词语、句式、叙述、结构、文体等方面入手,对传统小说形式进行了大胆实验。”
[90]
思考题:
1.《都柏林人》是一部怎样的小说集?
2.试分析斯蒂芬和布卢姆的形象。
3.为什么说乔伊斯“开创了现代小说叙事艺术的先导”
?
4.《一个青年艺术家的画像》在哪些方面预示了《尤利西斯》的出现?
5.为什么说《尤利西斯》中看上去散乱的意识流动体现着“作者的匠心独运”
?
原典选读
《尤利西斯》(节选)
(爱尔兰)詹姆斯·乔伊斯
第二部第九章
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!