天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
句:提比略生于11月16日,属天蝎座。
[14] 斯佩尔隆加(Sperlonga):意大利拉蒂纳省的一个海滨城镇。
[15] 老公羊(oldgoat):比喻老色鬼,如今这种说法在英文里依然流行。
[16] 一位历史学家:指奥鲁斯·克莱穆提乌斯·科尔都斯(AulusCremutiusCoruds,?—25),罗马历史学家,其大部分作品都已被销毁,只有少量残章流传下来。
[17] 好友兼表姐:指克劳狄娅·普尔克拉(ClaudiaPulchra,前14—公元26),其外祖母乃奥古斯都的姐姐屋大维娅。
[18] 向……寻求庇护:暗示大阿格里皮娜要背叛提比略。
[19] “盖乌斯”
一句:此处叙述或有误。
盖乌斯的母亲大阿格里皮娜死于公元33年,而利维娅死于公元29年,后者不可能在前者死后照顾盖乌斯。
关于当时的具体情况,古罗马的历史学家众说纷纭。
根据苏维托尼乌斯的记载,利维娅是在大阿格里皮娜被流放以后开始抚养盖乌斯的,但塔西佗认为塞扬努斯是在利维娅死后才针对大阿格里皮娜采取了最后的行动,而老普林尼则声称大阿格里皮娜的支持者之一提图斯·萨宾努斯是在公元28年接受审判的,即利维娅死前一年,维莱伊乌斯也暗示利维娅是在大阿格里皮娜陷入困境以后才去世的。
因此,有些学者认为塞扬努斯扳倒大阿格里皮娜的阴谋分为两个阶段进行,盖乌斯是在第一阶段之后被送去跟利维娅一起生活的。
详见AnthonyA.Barrett,Caligula:TheofPo;Francise-Library,2001),21。
[20] 克劳狄乌斯(Claudius,公元前10—公元54):罗马皇帝(公元41—54年在位),因患病而无法正常行走。
[21] 酒神(Bacchus):指古罗马神话中的酒神巴克斯,喜爱唱歌跳舞,饮酒狂欢。
[22] 加利利(Galilee):巴勒斯坦北部地区,主要城市有拿撒勒、采法特等。
[23] 弥赛亚(Messiah):希伯来语,意为“救世主”
。
[24] 基督(Christ):希腊语,意为“天选之人”
。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!