梧桐文学

注释(第2页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

[35]意为保证。

[36]指估量着到了一个适当的时刻。

[37]指与院子的面积一样大小。

[38]即煤气灯。

[39]消磨的意思,是一种故意的行动。

[40]即打杂儿的。

[41]娶亲时鼓乐声,隐喻娶亲。

[42]即成套的桌椅食具。

[43]念zhālɑ,尖声。

[44]指租房第一月付三个月的房租。

[45]意为总共一起。

[46]意为比输了、挫败了。

[47]即乱子、毛病。

[48]念māsɑ,用手轻微地捋,这里指怀柔笼络。

[49]指不老实的骡马乱踢后腿的动作。

[50]即交谈。

[51]在这里指男人。

该称呼限用于非正式的男女关系。

[52]槐虫的蛹。

[53]本来指动物的欢奔乱跑,这里指小孩子这种动作。

[54]意为平均。

[55]意为俭省。

[56]意为第一等的。

[57]下流话,指调情。

[58]指给暗娼介绍生意的地方。

[59]意为受窘、作难。

[60]妇女生产,习惯上须休息一个月,俗称“坐月子”

[61]指暂不了结,以后再说。

[62]即北京收旧货的小贩。

[63]指等着高价。

[64]指共同商定的礼物。

[65]耍俏的意思。

[66]不焦的意思。

[67]坏面不纯净,吃时像咬着沙土的那种感觉。

[68]意为本领、前途。

[69]指在妓院里流行的小调。

[70]指娼主。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

武侠世界大冒险天灾领主:开局成为恶魔大公穿越后,病弱嫡女她又崩人设了我变成了修真洞府高武:我死后记忆曝光,女儿泪崩我的弓箭带八倍镜山沟皇帝洪主一胎双宝:全能妈咪抱回家娱乐圈里的泥石流篮坛李指导平凡之路2010老实人不背锅[快穿]娇宠控灵小王妃宋少怀里的小青梅好撩人凤舞之九重天阙重生之原配娇妻大笑港影替身受觉醒了从长生苟到飞升斗破苍穹狂妃在上:邪王一宠到底我是地球治理者快穿女配又在打脸了李BAI之前世今生