注释（第4页）

天才一秒记住【梧桐文学】地址：https://www.wtwx.net

[64]荷前使：“荷前”

是每年各藩国献给朝廷最初的贡品。

朝廷在年末的吉日，派遣使臣将贡物中的头等物品送往皇室陵寝供奉，奉旨行事的使臣称为“荷前使”

。

[65]追傩：每年立春前一天举行的传统驱鬼仪式。

[66]四方拜：新年的头一次祭祀，天皇要在元旦天亮前，亲自向神祇、天地四方祷拜，祈求祛除年灾，平安多福。

[67]大晦日：即除夕。

农历每月的最后一天在日语里叫“晦日”

，所以最后一个月的最后一天，称为“大晦日”

。

[68]出自唐·戴叔伦诗《湘南即事》。

[69]出自三国·魏嵇康《与山巨源绝交书》。

[70]最胜讲：朝廷每年五月选择吉日，召请东大寺、兴福寺、延历寺、园城寺僧侣，于宫中清凉殿讲说《金光明最胜王经》，以祈求国家安泰之法会。

共五日，朝夕两座，各讲一卷。

[71]九重：皇宫大内。

[72]露台：紫宸殿与仁寿殿间以木板所搭露台。

[73]朝饷：清凉殿中天皇日常进膳的地方。

[74]小蔀：清凉殿东南墙壁上的木格小窗。

[75]小板敷：清凉殿南面小院铺设木板处。

[76]高遣户：可左右开合的隔扇。

[77]“阵”

指公卿聚集时的座位。

[78]内侍所：即存放三神器之一的八咫镜的温明殿，宫中三殿之首。

[79]斋王：指在伊势神宫和贺茂神社出任巫女的未婚内亲王，她们代表日本皇室侍奉天照大神。

[80]野宫：斋王动身前往伊势神宫前，暂住一年的斋戒之所。

位于京都嵯峨野。

[81]因信奉神道教，故对佛教用语有所避忌。

[82]中子：意为供奉在佛堂正中的佛像。

[83]染纸：佛经所用纸多为黄纸，又称染黄纸、黄麻纸，所以用“染纸”

指代佛经。

[84]玉垣：对神社石质墙垣的敬称。

[85]木绵：楮树纤维所织的布。

[86]榊：日造汉字，意指神社中的常青树。

[87]京极殿”

是关白藤原道长的宅邸。

道长1019年因病出家，1022年建成法成寺，晚年居住于此，故有“法成寺摄政”

“御堂关白”

之称。

下文的“御堂殿”

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！