天才一秒记住【梧桐文学】地址：https://www.wtwx.net
比如唯一一件的古美术作品，成了美的启迪，成了美的开光[3]，这种情况确是很多。
所以说，一朵花也是好的。
凝视着壁龛里摆着的一朵插花，我心里想道：与这同样的花自然开放的时候，我会这样仔细凝视它吗？只摘了一朵花插入花瓶，摆在壁龛里，我才凝视注视它。
不仅限于花。
就说文学吧，今天的小说家如同今天的歌人一样，一般都不怎么认真观察自然。
大概认真观察的机会很少吧。
壁龛里插上一朵花，要再挂上一幅花的画。
这画的美，不亚于真花的当然不多。
在这种情况下，要是画作拙劣，那么真花就更加显得美。
就算画中花很美，可真花的美仍然是很显眼的。
然而，我们仔细观赏画中花，却不怎么留心欣赏真的花。
李迪、钱舜举也好，宗达、光琳、御舟以及古径也好，许多时候我们是从他们描绘的花画中领略到真花的美。
不仅限于花。
最近我在书桌上摆上两件小青铜像，一件是罗丹创作的《女人的手》，一件是玛伊约尔[4]创作的《勒达[5]像》。
光这两件作品也能看出罗丹和玛伊约尔的风格是迥然不同的。
从罗丹的作品中可以体味到各种的手势，从玛伊约尔的作品中则可以领略到女人的肌肤。
他们观察之仔细，不禁让人惊讶。
（叶渭渠译）
【注释】
[1]选自《外国散文鉴赏辞典》（上海辞书出版社2010年版）。
[2]米开朗基罗（1475—1564）：意大利文艺复兴时期最伟大的艺术家之一，擅长雕刻、绘画等。
[3]开光：佛教语，谓佛像开眼之光明，亦称“开眼”
。
[4]玛伊约尔（1861—1944）：法国雕刻家。
[5]勒达：希腊神话中斯巴达国王之妻。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！