天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
总共将近有一百头奶牛在克瑞科的管理下;其中有六头或者八头归老板亲手挤奶,除非他离开家。
这一些全都是挤奶费劲的牛;因为他临时雇的挤奶男工或多或少,他不肯把这六七头牛交托给男工,唯恐他们不用心,不能挤干净奶;他也不肯交给女工,担心她们手上没有劲儿,同样挤不净。
这样的结果是,过一段时间,奶牛就“住奶”
了——那就是,枯竭了。
挤奶马虎,如此严重,倒不在于一两次不出奶,而是随着需求的下降,产出也下降,最终停止了供应。
苔丝在她的奶牛旁安顿下来以后,有一阵子场院里没有人说话,没有一点声音干扰牛奶注入无数桶里的噗噜声,除了一声短暂的呼喝,招呼这头牛那头牛转过来,或者站好。
仅有的活动是那些挤奶工的手上上下下,奶牛尾巴的摇动。
就这样他们全都工作着,四周环围着广阔平展的草场,草场向着山谷的四周山坡伸展开去——早已被忘记的古老景物构成了一片新景物,无疑,它们现在构成的这片景物在品格上已经有了很大的不同。
“我觉得,”
奶牛场老板说,他突然从他刚刚挤完奶的奶牛旁站起来,一手抓着他的三条腿凳子,另一只手提着桶,走向近处下一头难挤的奶牛,“我觉得,这头牛今天下奶不如平常好。
我敢打赌说,如果维克就像这样开始往后败劲了,到了仲夏,就不值得搭理她了。”
“这是因为咱们中间来了个新手儿,”
杨纳森·凯勒说,“我先前就留意到了这种事。”
“不错,或许是这样。
我没有往那儿想。”
“人家告诉我,在这种时候牛奶就跑进它们的角里去了。”
一个挤奶女工说。
“嗯,说到跑进它们的角里去,”
奶牛场老板克瑞科含含糊糊地应答着,好像巫术甚至也可以被生理结构上的可能限制似的,“我不能说,我确实不能。
不过,没有角的牛像有角的牛一样能败回奶去,我完全不同意那种说法。
你知道关于没有角的奶牛那个谜语吧,杨纳森?为什么一年里没有角的牛比有角的牛出奶少?”
“我不知道!”
那个女工插嘴说,“那是为什么?”
“因为没有角的牛本来就不多嘛,”
奶牛场老板说,“不管怎么说,今天这些爱戏弄人的确实往回败奶了。
伙计们,咱们得唱起歌来——那是治这病的独一无二的法子。”
在这周围的奶牛场里,当奶牛露出了不像平常那样出奶的迹象,就用唱歌引诱奶牛出奶;牛奶工歌唱队在老板的要求下突然唱起歌来——纯粹是完成任务的调子,真的,没有多少自发性;结果呢,依据他们自己的信念,在歌声的继续中,情形的确有了改善。
在歌的第十四段、第十五段他们唱到了关于一个杀人犯的恐惧。
杀人犯害怕在黑暗中上床睡觉,因为他确确实实地看见硫磺火缠裹着他,一个挤奶男工说:
“我希望这弯着腰唱歌别用光人的气力!
你能弹弹你的竖琴吗,先生?不过,还是提琴最好。”
苔丝竖着耳朵听了听,以为这是对奶牛场老板说的,可是她错了。
一声回答,似乎是“为什么”
的样子,好像是从棚子里一头暗褐色奶牛的肚子里发出来的。
它是那头牛后边的一个挤奶工说的,她到目前为止还没有看见他。
“噢,对,没有什么能赶得上提琴,”
老板说,“可是我觉得公牛比母牛更容易被音乐感动——至少那是我的经验。
从前在梅尔斯陶克有个老头儿——名叫威廉·杜威——赶大车的,他一家在那一带做贩运生意,杨纳森,你还记得吧?——我见了就认识他,就好像认识我自己的兄弟,从某种意义上说。
好了,有一回他在一家婚礼上拉了提琴回家,是个月亮光挺好的晚上,为了少走几步,他抄近路从‘四十亩地’那儿穿过去,一片野地铺在那里,有一头公牛放牧在那里,那公牛看见了威廉,就把角冲着他,撵他。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!