天才一秒记住【梧桐文学】地址：https://www.wtwx.net
[2]参见PatrickDewesHaionofLiYu，HarvardUyPress，1988.
[3]Eriry，eseAmusement：TheLivelyPlaysofLiYu，Hamden，.，ArBooks，1980.
[4]NathanK.MaoandTs’un-yanLiu，LiYu，Boston，Tublishers，1977.
[5]参见王晓路：《北美汉学界的中国文学思想研究》，709～729页。
另外，在戏剧理论的译介方面，有K.g，HsuWeiasDramaAranslatioz’uhsulu，UyonAsianStudiesProgramPubli，Vol.7，1988.其他则较难有见。
[6]NathanK.MaoandTs’un-yanLiu，LiYu，p.117.
[7]Eriry，eseAmusement：TheLivelyPlaysofLiYu，p.3.
[8]参见Eriry，eseAmusement：TheLivelyPlaysofLiYu，p.160.
[9]Eriry，eseAmusement：TheLivelyPlaysofLiYu，p.161.
[10]Eriry，eseAmusement：TheLivelyPlaysofLiYu，p.168.
[11]（清）李渔：《闲情偶寄》，334页，北京，中国社会出版社，2005。
[12]Eriry，eseAmusement：TheLivelyPlaysofLiYu，p.170.
[13]（清）李渔：《闲情偶寄》，333页。
[14]Eriry，eseAmusement：TheLivelyPlaysofLiYu，p.172.
[15]（清）李渔：《闲情偶寄》，403页。
[16]（清）李渔：《闲情偶寄》，407页。
[17]参见NathanK.MaoandTs’un-yanLiu，LiYu，p.125.
[18]（清）李渔：《闲情偶寄》，385页。
[19]（清）李渔：《闲情偶寄》，345～346页。
[20]（清）李渔：《闲情偶寄》，354页。
[21]（清）李渔：《闲情偶寄》，346页。
[22]此句作者意译为：“Iamofteofindsoifulastheproverbialsnexistingsidebysideihdialogueascrudeastheproverbialuncouthrustic.”
阳春白雪与下里巴人未被译为曲名，也未注释。
[23]（清）李渔：《闲情偶寄》，381页。
[24]Eriry，eseAmusement：TheLivelyPlaysofLiYu，p.2.
[25]Eriry，eseAmusement：TheLivelyPlaysofLiYu，p.4.
[26]Eriry，eseAmusement：TheLivelyPlaysofLiYu，p.4.
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！