梧桐文学

A Book of Nonsense 荒诞诗02(第19页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

Whosaid,"Ifyouneedleorpinshallsee

Onthefloorofmyroom,sweepitupwiththebroom!"

ThatexhaustiveoldLadyof>

温查西[131]一老太真荒唐,

她说:“你若在房间地板上,

看到别针或缝衣针,全把它们扫出门!”

这老太太真让人气断肠!

Therewasanoldmaninatree,

erelovelytosee;

Butthebirdsoftheairpluperfectlybare,

Tomakethemselveshattree.

树上一老头真可怜,

一大把胡子飘胸前;

鸟儿们飞过全盯上,有一天把它们全拔光,

叼回家去把窝填。

TherewasayoungladyofCorsica,

Whopurchasedalittlebrownsaucy-cur;

Whichshefeduponham,andhotraspberryjam,

ThatexpensiveyoungladyofCorsica.

科西嘉岛[132]一小姑娘,

买了只棕色小狗真漂亮;

她让小狗吃火腿,又把黑莓酱给它喂,

好个钱没处花的阔姑娘。

TherewasayoungladyofFirle,

Whosehairwasaddictedtocurl;

Itcurledupatree,ahesea,

ThatexpansiveyoungladyofFirle.

费尔[133]有个小姑娘,

她最爱把头发烫;

卷发缠住了一棵树,又把大海也遮住,

好一个蓬头的小姑娘。

ThereersonofStroud,

Whowashorriblyjammedinacrowd;

Somesheslewwithakiesheschedwithastick,

ThatimpulsiveoldpersonofStroud.

斯特劳德[134]一老太真神勇,

有一天被夹在了人群中;

她抡起拐杖飞起腿,众人纷纷倒一堆,

这神勇的老太真冲动。

TherewasanoldmanofBoulak,

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

穿书美人不想死为夫体弱多病妻子的报复双宝驾到:冷傲爹地太能撩数风流人物帝临鸿蒙民国之文豪崛起奋斗在瓦罗兰时代巨子我在遮天修永生被迫营业的算命先生日常快穿治愈反派小可怜冷王霸爱,天才小医妃娇娘春闺疯了!顶流死对头来我婚礼抢亲了我用学习系统搞科技鸿蒙至圣道魏武侯可爱过敏原冒牌金手指放学后别来我办公室快穿:在偏执男配心尖肆意撒娇莲动九重:帝尊的闯祸萌妻光之猎魔人我在大明养生百年