天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
吴敏看看自己被分到的八号号码牌,发现自己是来面试的最后一位,看来来面试的人并不是太多。
其实吴敏不知道的是,来面试的人很多,不过有80的人都在英语面试那一块儿而已。
在等候区等待了半个小时之后,终于轮到了吴敏进入面试。
一进入面试大厅,四个面试官中的一个,看上去差不多四十多岁的中年女性率先说了一句:“形象可真不错,我看这小姑娘面试不上翻译的话,可以直接签我们公司做艺人。”
另一个人年龄偏大的男人也点头:“形象气质的确不错。”
“avez-voentenduparlerduchanteurfran?ais“johnnyhalliday“?”
台上一个年轻的法国男人开口。
(你听说过法国歌手johnnyhalliday吗?)吴敏也用正宗的法语回答:“biens?r,cestleparradurockfran?ais”
(当然,他可是法国当之无愧的摇滚教父)法国男人点点头,他继续问道:“votreaentestunaentparisienstandardavez-vodéjàétudiéàparis?”
(听你的口音是标准的巴黎口音,是有去巴黎留学的经历吗?”
吴敏摇摇头:“non,aisjaiunaifran?aisàluniversiténoralesupérieuredeparis,etonseparleuvent”
(没有,不过我有一位就读巴黎高等师范学院的法国朋友,我们经常在一起交流)法国男人:“votreaentestunaentparisienstandardavez-vodéjàétudiéàparis。”
(法国高等师范学校可是我们法国的第一学府,看来你的朋友是一个大学霸。
),!
法国高等师范学校其实是吴敏在一次穿书时曾经留学的学校,不过现在人家法国大帅哥夸的不是自己,她也没必要谦虚:“ilaétudiélartcestunhotrèsartistie”
(他学的是艺术类专业,是一个很有艺术细胞的人。
)法国男人听完吴敏的话没再问她其它问题,反而对旁边其他几位面试官用英文说道:“ytranstorchosehi,iaverysatisfiedwithhi”
(我的翻译就选她啦,我对她很满意)其他几个面试官不懂法语,所以也不知道两人刚刚说了什么,不过法国男人也就是伊万(yvan),每次一个面试的人过来他都会用法语跟对方交流几句。
刚刚几个他明显都不是太满意,幸好最后这位得到了他的满意,要不然重新召集面试就更麻烦了。
没有给吴敏等待的时间,吴敏被当场告知,现在就算是正式进入工作时间了。
伊万是一个身高将近一米九,长相也很帅气的年轻法国大男孩儿。
吴敏从资料上知道,他是法国近几年来很出名的一个唱跳型歌手。
伊万是一个很健谈的人,他昨天就到了这边,不过因为没有会法语的人,他自己的英语也不是太擅长,所以从来到中国之后他跟身边的人都没怎么交流。
现在吴敏过来了,两人用法语交流,周围人又听不懂,所以说起话来就比较随意。
据伊万说,他这次来做帮唱嘉宾是公司给安排的,他跟这次帮唱的中国明星以前一次都没有见过,昨天因为语言不通,两人的第一次见面非常的尴尬。
他还跟吴敏感叹了一下中法两国的审美差异,其实他当时的原话用中文翻译过来是这样的:“我昨天见到的那个帮唱嘉宾据说是你们国家很出名的一个歌手,是很多男人的梦中情人,可是我觉得她长得也就一般,我反而觉得你长的更漂亮一些。”
吴敏心说,你觉得我长得更漂亮只能说你的审美正常,并不能证明中法两国有审美差异。
中国人也是觉得我很漂亮的好吗!
:()舞姬修仙传
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!