天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
“西洋”
一词(TheWest或TheOt)在欧美人用来,意义已经非常含混,到中国就更加空泛。
我们若详为分析,就可看出“西洋”
有三种不同的意义,可称为泛义的、广义的与狭义的。
狭义的西洋专指中古以下的欧西,就是波兰以西的地方,近四百年来又包括新大陆。
东欧部分,只讲它与欧西的政治外交关系,本身的发展并不注意,可见东欧并不属于狭义的西洋的范围。
这是以日耳曼民族为主所创造的文化。
我们日常说话用“西洋”
一词时,心目中大半就是指着这个狭义的西洋。
广义的西洋,除中古与近代的欧西之外,亦加上希腊罗马的所谓经典文化,也就是文艺复兴时代的所谓上古文化。
讲思想学术文艺的发展的书中,与学究谈话时所用的“西洋”
,就是这个广义的西洋。
泛义的西洋,除希腊、罗马与欧西外,又添上回教与地下发掘出来的埃及、巴比伦,以及新石器时代,甚至再加上欧洲的旧石器时代。
这是通史中的西洋,除了作通史的人之外。
绝少这样泛用名词的。
对于希腊以前的古民族,欧美人往往半推半就,既不愿放弃,也不很愿意简直了当地称它们为“西洋”
,而另外起名为“古代的东方”
(TheAheA)。
但希腊文化最初的中心点在小亚细亚,与埃及处在相同的经线上,为何埃及为“东”
而希腊为“西”
,很是玄妙。
回教盛时,西达西班牙,却也仍说它是“东方”
。
同时,西洋通史又非把这些“东方”
的民族叙述在内不可,更使人糊涂。
总之,这都是将事实去迁就理论的把戏。
泛义的西洋实际包括埃及、巴比伦、希腊、罗马、回教、欧西五个独立的文化,各有各的发展步骤,不能勉强牵合。
至于欧洲的新石器时代,与这些文化有何关系,是到今日无人能具体说明的问题。
这五个独立的文化在时间上或空间上或有交互的关系,但每个都有自立自主的历史,不能合并叙述。
若勉强合讲,必使读者感觉头绪混乱。
我们读西洋上古史,总弄不清楚,就是因为这个道理;中古史中关于回教的若即若离的描写,往往也令人莫测高深。
把几个独立的线索,用年代先后的死办法,硬编成一个线索,当然要使读者越读越糊涂了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!