天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
杨杏园道:“回去有什么事?”
小麟儿把一个食指含在嘴里笑着对杨杏园道:“我不告诉你。”
说毕,就跑了。
小麟儿去了,杨杏园一想,这大的小孩子,他哪里懂得来看病。
我又何必作那小家子气,兢兢于婚姻之得失,越发让她难过。
我不如放开手去,照她的话行事,看她将来怎么样?如此一想,振作精神,便依旧如往常一般作事。
对李冬青那封信,便打算等到灯下无事,详详细细答复一番。
这天晚上,吃过晚饭,和富家兄弟讲了两篇《楚辞》,早一点儿就回书房来。
一掀门帘子,只见李冬青坐在自己写字的位上,铺了一张白纸,低头写字玩。
前面两行写的是“欲除烦恼须成佛,各有因缘莫羡人”
。
又两行“竹叶与人既无分,**从此……”
写到“此”
字,李冬青一抬头见杨杏园进来,便笑着站起来说道:“讲得好《楚辞》。”
杨杏园道:“你怎样知道?”
李冬青道:“我刚才进来的时候,在窗户外听了半天呢,我听见你把‘日月忽其不淹兮,春与秋其代序’那几句,高声朗诵,我就止住听住了。”
杨杏园叹了一口气道:“老冉冉其将至兮,恐修名之不立。
朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英。”
李冬青道:“不要发牢骚了,我问你一个字。
这个‘落’字和上句‘坠’字是平等的吗?”
杨杏园笑道:“你是一个研究词章的人,难道这个不懂?”
李冬青道:“我还真不懂。
我想这**不比别花,没有自落的,从小读《离骚》就引为疑问,后来看王逸的注本,他当做‘取’字解,以为这‘落英’二字,是和‘坠露’相对的。
这样解,终不妥。
但是除了这个也无别法可解了。”
杨杏园道:“这样解是不对的。”
李冬青道:“还有别解吗?”
杨杏园道:“你念过《尔雅》没有?”
李冬青道:“只看过一两回,这和《说文》一样,看着一点趣味没有,没有念过。”
杨杏园道:“那就难怪。
这个‘落’字的解法,《尔雅·释诂》第一句,就说得明明白白,乃是初哉首基肇祖元胎俶落权舆,始也。
这句‘夕餐秋菊之落英’,就是‘夕餐秋菊之始英’。
初开的**,又香又嫩,自然好吃。
若说吃落了的**,恐怕自盘古到如今,也没有这回事。”
李冬青笑道:“这种念了头痛的书亏你记得。”
杨杏园道:“这也因为它是《尔雅》第一句罢了。”
李冬青道:“如此说来,北京这些饭馆子里的厨子,都是会读《离骚》,会读《尔雅》的。”
杨杏园笑道:“匪夷所思了,这话从何说起?”
李冬青道:“到了秋季,这些饭馆子,不都新添**鱼锅吗?说一句笑话,我初次在北京上馆子,看见伙计送上两碟白**的花瓣来,摆成一只螃蟹的样子。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!