梧桐文学

书院开讲之际 论哲学文学历史之重要及师生亲善之必要(第15页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

但其人若非具有天才,而缺乏科学训练,恐终为进学之碍。

今次征选生徒办法,只可作一种试验耳。

)务望于科学方法及各科常识,尤其于生物学、心理学、名学及西洋哲学与社会政治诸学,必博采译述册子,详加研索。

今之译述,大抵出于稗贩,而不详条贯,鲜有旨要。

其于所介绍之学说,实未有精研故也。

又复模仿西文文法,而未能神明变化。

故其辞甚难通。

加之白话文于素读旧书者,气味最不合。

以上诸因,译述册子,每为人所不喜阅。

然诸生未受学校教育者,要当于译述册子,勉强玩索。

勿病其肤杂,勿畏夫艰阻。

须知,学者涉猎群书,譬之入山采宝。

初入深山,所历几尽属荆棘。

及遇一宝,则获益无穷矣。

读杂书,亦复如是,往往有意外之获。

孟子谓舜好问,而好察迩言。

理道无穷,随在足资解发故也。

译述虽劣,讵不足比于迩言耶?

吾国学术,夙尚体认而轻辩智。

其所长在是,而短亦伏焉。

诸生处今之世,为学务求慎思明辨,毋愧宏通。

其于逻辑,宜备根基。

不可忽而不究也。

(然学问之极诣,毕竟超越寻思,归诸体认,则又不可不知。

)《论语》有言,工欲善其事,必先利其器。

文字者,发表思想之器也。

凡理论的文字,以语体文为最适宜。

条理详明,委曲尽致。

辞畅达而无所隐,义精确而无所淆,此语体文所擅长也。

但有时须杂用文言文,谈理至幽玄之境,凌虚着笔,妙达神理,则或赖文言以济白话之穷。

如程子语录中,所谓冲寞无朕、万象森然。

以整练之辞,善敷玄旨,含蓄无尽。

(此等处,若用白话,便无义味。

)此语体参用文言之妙也。

学子如欲求工语体文,必须多读古书。

能作文言文,始无不达之患。

今学子为白话文,多有不通者,此可戒耳。

读书须有三到:曰手到,(圈点)目到,心到。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我的玩家能成神重生之娱乐圈事件簿破浪逆天仙尊2枕上欢宠:隐婚总裁难伺候文娱从自媒体开始邪王,请放过大秦从献仙药开始满级大佬从斗罗开始我在日本当剑豪穿进古早虐文里当妈粉求求你当个正经法师吧我在火影修仙左苏我差亿点成了普通人最强仙尊重生都市没金手指照样无敌梦魇侵袭:我变成了怪物!直播:开局证明无限多元宇宙大唐黑脸神我真不是法爷升平乐大佬从娱乐模拟开始昼夜[综英美]改造基地建设中