天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
译序传承百世的修炼经典
banner"
>
1
葛拉西安(BaltasarGra)是17世纪西班牙作家、哲学家、思想家、耶稣会教士。
1601年出生在西班牙阿拉贡的贝尔蒙特村(Belmonte),1619年18岁时进入耶稣会见习修行,此后50年历任军中神父、告解神父、宣教师、教授及行政人员。
他从未出任过重要公职,但是常与政治人物交友往来,这些人生经验都成为他写作思考的源泉。
青年时代,他担任过拿坡里贵族、总督法兰西斯科·马利亚·卡拉法的告解神父,数次随其入朝。
在加泰罗尼亚之乱最惨重的1646年,他在阿拉贡城市莱里达的皇家部队担任神父。
2
作为一名神职人员,葛拉西安经历崎岖坎坷。
由于其著作笔锋犀利、讥讽政治,屡屡遭到当局的查禁,但他始终笔耕不已,流传后世的著作颇丰。
《英雄》是葛拉西安第一部作品,于1637年出版,那时他36岁。
此书由其好友拉斯塔诺沙出资印行,是制作精美的口袋本。
该书初版题献给国王菲利普四世。
菲利普读后,评价说此书有如小珠宝,其中颇有些伟大的思想。
但葛拉西安并没有由此受到荣宠,第二版时,即删去题献菲利普之词。
葛拉西安由《英雄》一书而名声初扬。
到1646年,此书的西班牙文版印行了4版,并且被翻译成法文和葡萄牙文。
甚至有一名法国耶稣会士剽窃此书,易名为《法国英雄》,而后又由一名加泰隆尼亚僧人译成西班牙文。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!