梧桐文学

A Book of Nonsense 荒诞诗(第22页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

ButtomakeitmoreedsomeMice,

WhichrefreshedthatOldPersonofEwell.

尤厄尔[59]有一个老头,

一日三餐喝稀粥;

为让稀粥更好吃,加进几只小耗子,

这喝得容光焕发的老头。

Whoseloverspletelyforsookher;

Sheranupatree,andsaid"Fiddle-de-dee!"

WhichembarrassedthepeopleofLucca.

卢卡[60]一姑娘讨人嫌,

一天到晚在搞失恋;

她爬上树顶喊:“这都是扯淡!”

臊得满城小伙子躲得远。

TherewasanOldManofPeru.

Whoheshoulddo;

&oreoffhishair,andbehavedlikeabear,

ThatintrinsianofPeru.

秘鲁有一个老家伙,

从不知自己该干什么;

他乱拔自己头发,像只熊一样傻,

这不可救药的老家伙。

TherewasanOldManofz,

&hofwhoselegswasimmense;

&hourkeytoFrance,

ThatsurprisingOldManofz.

科布伦茨[61]一老头,

两腿长得望不到头;

他站在土耳其,一步跨到法兰西,

好一位长腿的奇老头。

TherewasanOldMan>

Whosaid,"ItisjustasIfeared!—

TwoOwlsandaHen,fourLarksandaWren,

Haveallbuilttheirsi;

有个老头儿胡子长,

说:“这事儿最让我着慌!

——

猫头鹰、母鸡和鹪鹩,还有云雀都想要

把窝做在我胡子上!”

TherewasanOldManofBohemia,

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

天降热搜!大佬哄妻超高调!盛宠之毒后惑帝心神医魔后万兽怂主快穿之完美炮灰真千金靠作精系统成万人迷重生嫡女她福运旺旺全能师尊造化之门姜丝阿伽雷斯快穿之宿主她开挂了快穿之女主是个小呆宝拳愿哥斯拉重生八零暴发户式恋爱吞噬星空:图鉴外室之妻玩家研究指南快穿之这个女主早晚要完重生09做男神鬼王的前半生我家野王是国服大佬快穿之炮灰女配又黑化了小可爱被偏执男神叼走了从美食视频开始的异世界生活诡异世界摸尸人