天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
ABookofNonsense荒诞诗02
banner"
>
TherewasanOldManofVesuvius,
WhostudiedtheworksofVitruvius;
&heflamesburnthisbhetook,
ThatmorbidOldManofVesuvius.
维苏威[65]有个老学究,
维特鲁威[66]的著作不离手;
书本不慎着了火,他迷上了喝酒更快活,
好一个神经的老学究。
TherewasaYoungLadywhosebo
&iedwhenthebirdssateuponit;
Butshesaid,"Idon'tcare!allthebirdsintheair
Arewelybo;
有一位女士将圆帽戴,
鸟儿们踩松了她帽带;
她却说:“不担心!
非常欢迎
天上鸟儿都在我帽上停下来!”
TherewasanOldManofDundee,
Whofrequeopofatree;
&urbedbytheCrotlyarose,
Andexclaimed,"I'llretur;
有个老头住在敦提[67],
常爬上树梢呆在那里;
一有乌鸦打扰,他便起来嚷道:
“再敢吵我就回敦提。”
TherewasanOldLadywhosefolly
Iinaholly;
Whereon,byathtorn,
Shequicklybecholy.
有个老太太真荒唐,
坐在一株冬青上;
树上棘刺多,她衣服被钩破,
老太太顿时好悲伤。
ThereersonofBantry,
Whofrequehepantry;
&urbedbythemice,sheappeasedthemwithrice,
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!